Exemples d'utilisation de Plăcerea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plăcerea mea.
My delight.Simte plăcerea!
Feel the love!Plăcerea De A Găti.
The Joy of Cooking.Nu, nu plăcerea.
N-Not my pleasure.Să-i împărtăşim plăcerea?
Share the love?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o mare plăcereo adevărată plăceremare plăcerecea mai mare plăcereo deosebită plăceredeosebita plăcereo reală plăcereplăcerea estetică
plăcerile simple
plăcerea maximă
Plus
Utilisation avec des verbes
face plăcereplăcere să văd
plăcerea de a conduce
ajuta cu plăcereplăcerea de a vedea
plăcere să întâlnesc
plăcerea de a face
plăcerea de a lucra
aduce plăcereface cu plăcere
Plus
Utilisation avec des noms
o mulțime de plăcereafacerile cu plăcereao călătorie de plăcereplăcerea companiei tale
plăcerea lui dumnezeu
Plăcerea mea este în ea.
My Delight is in Her.Imaginează-ti plăcerea mea.
Imagine my delight.Plăcerea de a vă întâlni.
Pleased to meet you.Imaginează-ţi plăcerea mea.
Imagine my delight.Plăcerea este numai a mea.
The delight is all mine.Regulile pot încuraja plăcerea.
Rules can encourage enjoyment.Plăcerea de a vă întâlni.
Pleased to be meeting you.Lăsând la o parte plăcerea, desigur.
Pleasure aside, of course.Plăcerea ta, maiestate.
Your pleasure, Your Highness.Pravṛtti înseamnă plăcerea simțurilor.
Pravṛtti means sense enjoyment.Oh, plăcerea de a vă întâlni.
Oh, pleased to meet you.La Good Gaming, plăcerea ta contează!
At Good Gaming, your enjoyment matters!Plăcerea ei este ceea ce contează.
Her delight is what matters.Contemplarea şi plăcerea Lui Dumnezeu!
The contemplation and enjoyment of God!Anne, plăcerea ta pentru dramatism!
Anne, your love of the dramatic!O va folosi pentru plăcerea lui iar şi iar.
He will use her for his pleasure again and again.E plăcerea mea, generale Hammond.
It is my pleasure, General Hammond.Nu-ţi înţeleg plăcerea de a încălca legea.
I do not understand your enjoyment in breaking the law.Plăcerea este opusul sinuciderii.
Enjoyment is the opposite of suicide.Mai vechi stud obţine plăcerea din spate de un twink.
Older stud obtains pleased from behind by a twink.Plăcerea nu are nimic de-a face cu asta.
Like has nothing to do with it.LOVATO Electric are plăcerea să va informeze că gama de[…].
LOVATO Electric is pleased to announce the[…].Plăcerea e doar de partea mea, doamnă.
The delight is completely mine, madame.Este responsabilitatea şi plăcerea mea să te susţin.
It's my responsibility and my pleasure to support you.Este plăcerea mea, dle supervizor.
It is my, my pleasure, Mr. Supervisor.
