Que Veut Dire PLANGA en Anglais - Traduction En Anglais

• cry
• weeping
• crying
• to tears

Exemples d'utilisation de Planga en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trebuie sa planga.
He has to cry.

A inceput sa planga ca un copil,. niciodata nu l-am mai vazut asa.
I have never seen such before, started crying like a child.

Ai facut planga.
You made her cry.

Perechea gresita de pantofi poate sa faca o femeie sa planga.
Wrong pair of shoes can reduce a woman to tears.

Nu face planga.
Don't make her cry.

La inceput a fost miscata, Apoi a inceput sa planga.
At first she was moved, then she started crying.

Nu poate decat sa planga si sa doarma.
He can only cry and sleep.

Sa-l faci sa inceteze sa planga.
Make him stop crying.

Ai facut-o sa planga, nu-I_BAR_asa?
You have made her cry, haven't you?

Mama a inceput sa planga.
Mom started crying.

Si-nainte sa-nceapa sa planga, mi-a spus ca trebuie sa va cer.
And before she started crying, she said I would have to ask you.

Nu trebuie sa planga.
She mustn't cry.

Am vazut tinutul asta facand barbati in toata firea sa planga.
I have seen this country reduce grown men to tears.

Nu o va mai face sa planga din nou.
He would never make her cry again.

Ming a fost ranit, si a alergat afara incepand sa planga.
Ming was hurt, and he ran outside and started crying.

Nu-l lasa sa-ti planga pe umar.
And don't let him cry on your shoulder either.

Si ca fata saraca va continua sa planga.
And that poor girl will keep crying.

Incepe sa planga.
He starts crying.

El s-a dus sa-si spele Rolls-Royce-ul sau negru Si ea a fugit inauntru sa planga.
He went on cleaning his black Rolls Royce And she ran inside weeping.

Lasati omul sa planga.
Let the man cry.

Un baiat mare nu trebuie sa planga.
Big boys shouldn't cry.

Bine, o faci sa planga.
OK, you're making her cry.

Aia a fost o friptura, si l-ai facut sa planga.
That was a roast and you made him cry.

Cine l-a facut pe Sheldon Cooper sa planga ca o fetita?".
Who made Sheldon Cooper cry like a little girl?".

Am promis, ca niciodata nu o voi face sa planga.
I promise, I will never make her cry.

Owen a inceput sa planga.
Owen started crying.

Le smulgi cateva unghii si incep sa planga.
A few fingernails pulled out, they start crying.

Nu inceteaza sa… planga.
He won't stop c… crying.

Ok, n-a mai fost frumos cand Spath a inceput sa planga.
Okay, it wasn't funny when Spath started crying.

Voi face oamenii sa planga.
It will make people cry.