Que Veut Dire POATE FIXA en Anglais - Traduction En Anglais

• can fix
• may fix
• can pin
• may set
• can fasten
• can snap
• can set
• may lay down
• may determine

Exemples d'utilisation de Poate fixa en Roumain et leurs traductions en Anglais

El poate fixa un turn clopotnita.
He can fix a bell tower.

Conf" legături simbolice circulare poate fixa;
Conf' circular symlinks maybe fixed;

Alt cablu poate fixa în orice moment.
The other cable could snap any moment.

Banda de cauciuc cu blocare poate fixa undiță.
Rubber band with lock can fasten fishing rod.

Biroul poate fixa trei crime pe VOLKENS.
The bureau can pin three murders on volkens.

La naiba, chiar şi o femeie proastă Poate fixa cum trebuie o cravată.
Hell, even a dumb fool woman can set up a choker proper.

Huck poate fixa locul unde fiecare fotografie a fost luată.
Huck can pin the location where each photo was taken.

Ai dreptate- oricine poate fixa gâtul unei persoane.
You're right-- anyone can snap a person's neck.

Atunci când o persoană are energie, ceea ce spune poate fixa un lucru.
When a person has energy, what he says can fixate a matter.

Când este cazul, Comisia poate fixa limite de timp mai scurte.
Where appropriate, the Commission may fix shorter time limits.

Găsiți o modalitate de a face acest lucru astfel încât nimeni nu poate fixa pe tine.
Find a way to do it so no-one can pin it on you.

Robotica este singurul lucru care poate fixa un motor tri-fisiune.
Robotics are the only thing that can fix a tri-fission engine.

Se astern pe pat de nisip pilonat, adezivi bituminosi sau de alta natura, sau orice material ce le poate fixa.
The are laid on stabilized sand, bitumen adhesives or any material that can fix them.

Acest tip de dispozitiv poate fixa o vedere mai largă decât restul.
The latter type of device is able to fix a wider view than the rest.

Morți, 87 răniți, Pentru că Andrew Keane, îngrijit numai legată de cariera sa și câte panglici el poate fixa pe piept.
Dead, 87 wounded,'cause Andrew Keane only cared about his career and how many ribbons he can pin on his chest.

Un covor de design îndrăzneț poate fixa compoziția generală a decorului în cameră.
A bold design carpet can fix the overall composition of the decor in the room.

Comisia poate fixa praguri indicative inferioare sau superioare pentru acești indicatori, care să servească drept niveluri de alertă.
The Commission may set indicative lower or upper thresholds for these indicators to serve as alert levels.

Comisia, solicitând avizul grupului, poate fixa termenul în care trebuie dat avizul.
When the Commission asks the Group for an opinion, it may set a deadline by which the opinion shall be issued.

Gaura poate fi specificată a fi cât de mică, și nicio specificație a spațiu-timpului în afara găurii nu poate fixa proprietățile în interior.
The hole may be specified as small, and no spacetime specification outside the hole can fix the properties inside.

Curcumina în curcumă poate fixa la receptorii de capsaicină și de a crește ratele de termogeneza.
Curcumin in turmeric can fasten to capsaicin receptors and increase thermogenesis rates.

Și dacă nu sunt în jurul valorii de a spune povestea ta, el poate fixa un al doilea crimă pe tine, de asemenea.
And if you're not around to tell your story, he can pin a second murder on you, too.

Da, dar dacă el poate fixa oasele fara sa fi pus un deget pe tine, apoi primului-ministru în pericol real.
Yeah, but if he can snap bones without laying a finger on you, then the Prime Minister's in real danger.

Câinele este chinuit de dureri abdominale, proprietarul poate fixa balonarea și flatulența cu animalul său de companie.
The dog is tormented by abdominal pains, the owner can fix bloating and flatulence with his pet.

Un gram de acid hialuronic poate fixa până la șase litri de apă, aceasta rezultând ca urmare a formării punților de hidrogen cu grupa carboxilică a moleculei de acid hialuronic.
One gram of hyaluronic acid can bind up to 6 liters of water, and this binding occurs through the formation of a hydrogen bridge with the carboxyl group of the hyaluronic acid molecule.

În cazul în care nu se opune proiectului notificat, autoritatea competentă poate fixa un termen pentru punerea lui în aplicare.
If the competent authority does not oppose the plan, it may fix a deadline for its implementation.

Mai mult decât atât, Comisia poate fixa majorări sau reduceri ale preţului de intervenţie în scopul asigurării unei orientări a producţiei către anumite varietăţi.
Moreover, increases and reductions of the intervention price may be fixed by the Commission in order to ensure that production is orientated towards certain varieties.

Evolutia pozitiva a invatamantului superior modern, isi poate fixa etalonul european la standardele atinse aici.".
The positive evolution of the modern higher education may set down the European benchmarks according to the standards reached here.".

(ii) fixează sau poate fixa prețul unuia sau mai multor instrumente financiare, al unui contract spot pe mărfuri conexe sau al unui produs licitat pe baza unor certificate de emisii la un nivel anormal sau artificial.
(ii) secures, or is likely to secure, the price of one or several financial instruments, a related spot commodity contract or an auctioned product based on emission allowances at an abnormal or artificial level;

Diametrul interior al maxilarului este φ52mm, care poate fixa firul de cablu sau impamantare de φ52mm sau mai puţin.
The inner diameter of the jaw is φ52mm, which can clamp the cable or grounding wire of φ52mm or less.

Comitetul îşi dă avizul cu privire la acest proiect într-un interval de timp pe care preşedintele îl poate fixa în funcţie de urgenţa problemei în cauză.
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter.