Que Veut Dire POATE INDUCE en Anglais - Traduction En Anglais

• may induce
• can induce
• could entail
• may cause
• may lead
• can lead
• could induce
• can cause

Exemples d'utilisation de Poate induce en Roumain et leurs traductions en Anglais

Orice miros nociv poate induce teama.
Any noxious smells can induce fear.

Stalevo poate induce hipotensiune ortostatică.
Stalevo may induce orthostatic hypotension.

Analiza datelor realizată de Comisie poate induce confuzii.
The Commission's analysis of the data may lead to confusion.

Dar dacă poate induce o halucinaţie?
What if it could induce a visual hallucination?

Inhalarea soluţiilor nebulizate de tobramicină poate induce reflexul de tuse.
Inhalation of nebulised tobramycin solutions may induce a cough reflex.

Somatropina poate induce rezistenţă la insulină.
Somatropin may induce insulin resistance.

Administrarea apilarnilului ca automedicație, poate induce efecte nedorite.
The administration of the apilarnil as self-medication, may induce unwanted effects.

Corbilta poate induce hipotensiune ortostatică.
Corbilta may induce orthostatic hypotension.

Reducerea rapidă a dozei de corticosteroizi poate induce o criză suprarenală acută.
Rapid reduction in the dose of steroids can induce acute adrenal crisis.

Ritonavirul poate induce glucuronoconjugarea metadonei.
Ritonavir may induce glucuronidation of methadone.

Dacă suferiţi de constipaţie, întrucât Cholestagel poate induce sau agrava această afecţiune.
If you suffer from constipation, as Cholestagel may induce or worsen this condition.

Arta poate induce valori bazate pe libertate şi toleranţă.
Art can induce values based on freedom and tolerance.

La cai, supradozarea poate induce somnolenţă.
An overdose can induce drowsiness in horses.

Poate induce delirium tremens şi e cunoscut ca un distrugător al sănătăţii.
It can induce delirium and has been known to destroy sanity.

Un pH sanguin de 6,9 poate induce coma si deces.
A blood pH of 6.9 can induce coma and death.

Asparaginaza poate induce hiperglicemie, drept consecinţă a producţiei scăzute de insulină.
Asparaginase may induce hyperglycaemia as a consequence of decreased insulin production.

Pentru ca amândoi stim ca traumatisme cerebrale poate induce complet diferite simptome în diferite persoane.
Because we both know that brain trauma can induce entirely different symptoms in different people.

KRYSTEXXA poate induce răspunsuri alergice severe, inclusiv şoc anafilactic şi stop cardiac.
KRYSTEXXA can induce severe allergic responses, including anaphylactic shock with cardiac arrest.

Supradozare(simptome, proceduri de urgenţă, antidoturi)(după caz) La cai, supradozarea poate induce somnolenţă.
Overdose(symptoms, emergency procedures, antidotes)(if necessary) An overdose can induce drowsiness in horses.

Orice trauma poate induce o reactie severa.
Any trauma could induce a severe conversion reaction.

Aceste medicamente nu a fost încercat pe oameni autentici cu glaucom. Diferitele utilizare posibilă Forskolin este pentru persoanele cu cardiomiopatie congestivă idiopatica, care poate induce daune inima.
The various other feasible use Forskolin is for people with idiopathic congestive cardiomyopathy, which can cause heart damage.

Tacrolimus poate induce tulburări de vedere şi neurologice.
Tacrolimus may cause visual and neurological disturbances.

De înaltă precizie CNC cuțit oscilant mașină de tăiere poate induce proiect separat și taie cu ușurință bucăți mici.
High precision CNC oscillating knife cutting machine can induce draft separately and easily cuts small pieces.

Fingolimod poate induce bradicardie la începerea tratamentului.
Fingolimod can induce bradycardia upon treatment initiation.

Domnilor şi Margaret, ca medic, sunt la curent… cu faptul că polenul poate determina reacţii alergice… şi care, în anumite condiţii, poate induce sforăitul.
Gentlemen and Margaret, as a physician, I'm fully aware… that the pollen can cause allergic reactions… which, in certain circumstances, can lead to snoring.

Cancerul clinic poate induce rezultate citologice fals negative.
Clinical cancer may lead to false negative cytology results.

Cercetările au arătat, de asemenea, că acidul Ellagic poate induce"apoptoza"(moartea celulară) a celulelor leucemice umane.
Research has also shown that Ellagic acid may induce'apoptosis'(cell death) of human leukemia cells.

Dexametazonă: poate induce CYP3A4 şi poate scădea concentraţiile plasmatice de lopinavir.
Dexamethasone: may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.

Opțiunea pentru o simplă recomandare se justifică prin costurile pe care această măsură le poate induce pentru statele membre și prin principiul aferent al proporționalității acțiunii Uniunii.
The Commission chose to issue only a recommendation due to the cost that this could entail for Member States and the concomitant principle of proportionality of Union action.

Funcţionarea sa poate induce dezintegrare socială, haos şi mizerie pentru popoarele lor.
Its operation may result in social disintegration, chaos, and misery for the peoples.