Que Veut Dire POT REFACE en Anglais - Traduction En Anglais

• i can restore
• can replenish
• i can re-create
• can remake
• may restore
• i can rebuild

Exemples d'utilisation de Pot reface en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar mă pot reface.
But I can recover.

Pot reface cunostintele.
I can restore knowledge.

Să văd dacă pot reface.
Let me see if I can rewire--.

Femeile pot reface lumea asta!
Women can remake the world!

O să văd dacă le pot reface.
I will see if I can reconstruct them.

Pot reface contactul de aici.
I can restore contact from here.

Dle Hedare, o pot reface.
Clearly. Mr. Hedare, I know I can fix it.

Pot reface toate astea într-un timp foarte scurt.
I can rebuild all this in a very short time.

Orice distrug pot reface.
Whatever they destroy, they can rebuild.

Ştiu că pot reface munca lui Rheticus.
I know I can re-create what Rehticus did.

Cu un singur cuvânt, pot reface lumea!
With a single word, I can remake the world!

Pot reface fişierele din directoarele astea goale.
I can rebuild the files from these empty directories.

În sfârşit, îmi pot reface civilizaţia pe o nouă planetă.
Finally, I can rebuild my civilization on a new planet.

Pot reface reţeta pentru negresele Care v-au omorât victima.
I can reconstruct the recipe for the brownies that killed your victim.

Chiar și începătorii pot reface un astfel de ghiveci cu flori.
Even beginners can rework such a pretty flower pot.

Era cineva pe discul pe care ai încercat să-l distrugi si-l pot reface.
There was someone on that disc that you tried to destroy, and I can restore it.

Sa vad daca pot reface consecintele greselii mele!
Let's see if I can repair the consequences of my own blunder!

A fost cineva pe discul pe care încercai să-l distrugi şi-l pot reface.
There was someone on that disc that you tried to destroy, and I can restore it.

Cred că pot reface parametrii originali ai bio-semnalului.
I believe I can restore the original bio-signal parameters.

Există chiar şi unele specii care-şi pot reface un întreg membru, daca şi-l pierd.
There are even one or two species… that can replace an entire limb ifthey have lost one.

Dacă pot reface experimentul… atunci aş afla ce i s-a întâmplat lui Pretorious.
If I can recreate the experiment, then I can find out what happened to Pretorious.

CIA-ul a înlăturat memoria, dar dacă pot reface ultima imagine printată?
The CIA removed all the memory, but what if I could re-create the final image that the printer printed?

Acest lucru este logic, pentru că un vizitator care a venit la blog-ul pentru orice informații care pot reface si….
This is logical, after all, a visitor who came to a blog for any information, can replenish and….

Post antrenament Suplimente pot reface glicogenul, creşte sinteza de proteine şi scăderea defalcare de proteine.
Post workout supplements can replenish glycogen, increase synthesis of protein and decrease the breakdown of protein.

Fibrele au dispărut, dar… dacă pot face o legătură între punctele lăsate în urmă de broderie, cred că pot reface monograma.
The thread is gone, but… if I can connect the dots left behind by the embroidery, then I might be able to recreate the monogram.

Doze adecvate din acest medicament pot reface valorile anormal de scăzute ale imunoglobulinei G până la limitele normalului.
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.

Când suntem răniţi medicii folosesc carbonat de calciu de la corali să ne repare oasele rupte. Când suntem bolnavi compuşii chimicali ai recifului ne pot reface sănătatea. Niciun loc de pe Pământ nu conţine un potenţial de vindecare mai mare.
One may injured doctors use calcium carbonate from coral to mend our broken bones when we were sick chemical components from the reef may restore our health no place on earth holds greater potential for medical curers.

Vezi, pot reface exact aciditatea si salinitatea din experiment cu informatiile care sunt pe unitatea Revei pe care ai adus-o.
See, I can replicate exactly the acidity and the saline portions of the experiment with the information that's on the Reva drive that you brought.

Fiecare jucător din timp în timp, devine aurul de la baza sa și pot reface rezervele de uciderea creaturi inamice și eroi.
Each player from time to time gets the gold from its base and can replenish its reserves by killing enemy creatures and heroes.

Întruchipează visul că oamenii de ştiinţă(care se cred mici dumnezei) pot reface lumea la nivel atomic, folosind manipularea nivel atomic pentru a transforma şi a construi o gamă largă de materiale noi, dispozitive, organisme vii şi sisteme tehnice.
Nanotechnology embodies the dream that scientists can remake the world from the atom up, using atomic level manipulation to transform and construct a wide range of new materials, devices, living organisms and technological systems.