Exemples d'utilisation de Pot s-o fac en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă pot s-o fac?
Could I do it?Pot s-o fac singură.
I can make it.Nu, nu pot s-o fac.
No, I can do it.Pot s-o fac, mama.
I can make it, Mama.Crezi că pot s-o fac?
You think I can make it?Pot s-o fac singur.
I can make it alone.Mi-ai spus că pot s-o fac!
You told me I could do it!Nu, pot s-o fac.
No, no, I can do it.Chiar crezi ca pot s-o fac?
Do you think I can take that?Pot s-o fac toată ziua.
I can go all day.Cred că pot s-o fac.
Pot s-o fac şi singur!
I can do it myself!Sau, ştii, pot s-o fac şi eu.
Or, you know, I can do it.Pot s-o fac şi eu?
Could I do it? Tell me?Ştiu, dar pot s-o fac.
Pot s-o fac mai târziu?
Could I do it later?Chiar crezi că pot s-o fac?
You really think I could do it?Pot s-o fac să meargă.
I can make it work.Nu stiu dacă pot s-o fac.
Nu, pot s-o fac toată noaptea.
No, I can go all night.Nu ştiu dacă pot s-o fac.
Pot s-o fac şi în trei zile.
I can do it in three days.De fapt cred că nu pot s-o fac.
Pot s-o fac bine pentru tine.
I can make it good for you.Nu ştiu dacă pot s-o fac, Teal'c.
Pot s-o fac eu în 5 minute.
I can do it for you in 5 minutes.Am crezut că pot s-o fac să meargă.
Pot s-o fac cu un pluton întreg.
I can take the whole platoon.După ce beau ceva, pot s-o fac.
Pot s-o fac în jumătate de oră.
I can make it in half an hour.
