Que Veut Dire PREDISPUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• prone
• susceptible
• likely
• predisposed
• inclined

Exemples d'utilisation de Predispuse en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunt de patru ori mai predispuse.
Are four times more likely.

Pentru păr predispuse la greasness.
For hair prone to greasness.

După 12,5 ore, asistentele sunt de trei ori mai predispuse sa greseasca.
After 12.5 hours, nurses are three times more likely to make mistakes.

Zone predispuse la inundatii in Romania cuprinde.
Areas in Romania prone to floods.

Vă sunt la fel de predispuse ca.
You are just as predisposed as.

Altele sunt predispuse la sporturi de forță;
Others are predisposed for strength sports;

Sistemele hidraulice nu sunt predispuse la căldură.
Hydraulic systems are not prone to heat.

Mai putin predispuse la ateroscleroza si alte patologii.
Less susceptible to atherosclerosis and other pathologies.

Fi mai fericit si mai putin predispuse la depresie.
Be happier and less prone to depression.

Femeile sunt mai predispuse la toxicitatea cadmiului decât bărbații.
Women are more prone to cadmium toxicity than men.

Nu, desigur, există rase sunt predispuse la scoarță.
No, of course, there are breeds inclined to bark: hounds, sledges.

Unii oameni sunt predispuse la insomnie în momente de stres acut.
Some people are predisposed to insomnia in times of acute stress.

Femeile care poartă tocuri sunt mai predispuse la a face monturi.
Women who wear heels are 15 times more likely to get bunions.

Femeile sunt mai predispuse la apariția distoniei cervicale decât bărbații.
Women are more likely to develop cervical dystonia than men.

După 12,5 ore, asistentele sunt mai predispuse să greşească.
After 12.5 hours nurses are three times more likely to make mistakes.

Femeile sunt mai predispuse la probleme de constipatie.
Women are more prone to constipation problem.

Câștigarea cancer de prostata sunt mai predispuse la boli cronice.
Winning prostate cancer are more susceptible to chronic diseases.

Mulți câini sunt predispuse la necontrolatefurie și agresiune.
Many dogs are prone to uncontrolledAnger and aggression.

Potrivit posesorii de slăbit, fragile și predispuse la căderea bucle.
Will suit owners of ringlets, weakened, brittle and inclined to loss.

Dachshund-urile sunt predispuse la manifestări de reacții alergice.
Dachshunds are prone to manifestations of allergic reactions.

Predispuse pentru conectarea a trei flotoare(run, stop, și nivelul de alarmă).
Predisposed for the connection of three floats(run, stop, and alarm level).

De patru ori mai predispuse să moară.
Four times more likely to die.

Predispuse la erupții pe membrele inferioare sunt persoanele care au vene varicoase.
Predisposed to rashes on the lower limbs are people who have varicose veins.

Aceasta le face predispuse de a deveni animale.
It makes them predisposed to becoming beasts.

Treptat, oasele devin subțiri și fragile, fiind mai predispuse la rupere(fractură).
Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break(fracture).

Gnomi- mecanisme mai predispuse la tehnologie și diferite.
Gnomes- more prone to technology and different mechanisms.

Smaltul dintilor tai vor deveni mai puternici și mai puțin predispuse la decolorare.
The enamel of your teeth will become stronger and less susceptible to discoloration.

Aceşti magneţi sunt predispuse la coroziune în medii umede.
These magnets are prone to corrosion in humid environments.

La persoanele predispuse la alergii, acest medicament nu influenteaza nici un disconfort.
At people inclined to an allergy, this preparation didn't cause any discomfort.

Deci, atunci pielea ta este mai predispuse la daune de soare.
So then your skin is more susceptible to sun damage.