Exemples d'utilisation de Prefăcut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce prefăcut.
What a phony.Un bătrân prefăcut!
An old phony!Noi prefăcut că eram soţ.
We pretend to be husband.Eu sunt prefăcut?
I'm devious?M-am prefăcut c-am înţeles.
I was faking that, I did.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
hai să ne prefacem
Ăsta e prefăcut.
This is fake.M-am prefăcut că sunt tu.
I was pretending I was you.Doar ne-am prefăcut.
It was pretend.M-am prefăcut doar, prostule.
I was just pretending, stupid.Un mare prefăcut!
A great big phony!Îmi pare rău că m-am prefăcut.
I'm sorry I was faking.Eşti prefăcut.
You're devious.M-am prefăcut că nu l-am observat.
I was pretending not to notice.Da, m-am prefăcut.
Yes, I was faking.M-am prefăcut toată viaţa.
I have been pretending my whole life.E total prefăcut.
He's a complete phony.A fost prima oară.- Să se fi prefăcut,?
Could it have been an act?Ne-am prefăcut.
We were faking.Cât de mult te-ai prefăcut?
How much of that was an act?Iubit prefăcut.
Pretend boyfriend.Lex poate fi destul de prefăcut.
Lex can be devious enough.Dar am prefăcut că ești tu.
But I was pretending it was you.Sincer, dar prefăcut.
Sincere but devious.Te-ai prefăcut cu Sophie?
Have you been pretending with Sophie?Poate că toate s-au prefăcut.
Maybe they have all been faking.Dar ne-am prefăcut prea mult timp.
But we have pretended enough.Pentru că eşti un mare ticălos prefăcut.
Cause you're a big phony jerk!Un bătrân prefăcut, expirat!
An old, washed-up phony!Mai bine să sune ostil decât prefăcut.
Well, hostile is better than phony.Te-ai prefăcut că esti un martor.
You had to pretend to be a witness.
