Exemples d'utilisation de Prefacut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mare prefacut.
Big phoney.(prefacut)(vantul sufla).
(panting)(wind echoes).Nu acel prefacut.
Not that faker.Te-ai prefacut, dar nu i-am spus lui Cao.
You were pretending but I didn't tell Cao.(Caiapa prefacut).
(Caiaphas panting).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
hai să ne prefacem
Nu ma face batrân singuratic si prefacut!
Don't call me a lonely old man and a phony.Ne-am prefacut, ok?
We were faking, okay?Si eu stiu ca esti prefacut!
And I know you're a fake!Te-ai prefacut doar?
You were just faking it?Crede că e prefacut?
He thinks it's faked?Te-ai prefacut intr-o pisica!
You have turned into a cat!Te fac sa pari prefacut.
They make you look devious.Am fost prefacut pentru Paige.
I was faking it for Paige.Si tu doar te-ai prefacut.
So you have just been pretending.Interes prefacut în lucrurile pe care le-a placut.
Feigned interest in things he liked.Focuri de arma[Arma click][Prefacut].
Gunfire[gun clicking][panting].Nu era nimic prefacut în asta.
There's no faking that.Zece mile nu este nimic.-(Prefacut).
Ten miles is nothing.-(Panting).Tu nu te-ai prefacut niciodata.
You have never pretended.Tata a venit sa vada daca dorm, dar eu m-am prefacut.
My dad checked on me, so I pretended to be asleep.Nu a fost prefacut cu tine.".
I wasn't faking it with you.".Da, si nici nu ma dau in vant dupa accentul lui prefacut de britanic.
Yes. I don't like his phoney British accent much.Esti mai prefacut decat un politician, dl. Kent.
You flip-flop more than a politician, Mr. Kent.Este adevarat ca te-ai prefacut ca ma placi?
Is it true you were pretending that you liked me?Te-ai prefacut tot timpul pentru ca esti platit!
You have been pretending the whole time because you're paid to!Da-te jos din pat, prefacut batran ce esti.
Get out of bed, you old faker.Fost folosit multe ori de femeie frumos.Dar numai prefacut.
Was used many times by beautiful woman,but only pretending.Tatal tau s-a prefacut normal pentru 20 de ani!
Your father pretended to be straight for 20 years!Niciodata n-ai fost, trebuie s-o spun,mincinos; dar prefacut- adesea.
You were never, shall I say,deceitful but often devious.Acesta este un plan prefacut de a ma castiga inapoi?
Is this part of some devious plan to win me back?
