Exemples d'utilisation de Fals en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce fals.
What a phoney.Dar a fost fals.
But it was bogus.Este fals, nu este real.
It's fake, it isn't real.Sună fals.
Sounds phoney.Fals data în celula A2.
False the date in Cell A2.
On traduit aussi
Ai mare fals.
You big dummy.Acel fals Drexler.
Th-th-that… that… That fake Drexler.Unul este fals.
One is Bogus.Un alt fals, o altă minciună.
Another forgery, another lie.El n-a fost fals.
He wasn't phoney.Zeu fals, el nu este Masata!
False God, he's not the Masata!Nu pentru fals, nu.
Not for forgery, no.Pentru fals şi furt de identitate?
For forgery and identity theft?E atât de fals, nu?
It's so bogus, right?Fals, vânzare de acte false. .
Forgery, selling of false ID.Insultător si fals!
Insulting and untrue.Fraudă, fals, asalt.
Fraud, forgery, assault.Doar spune"Gail," fals.
Just say"Gail," dummy.Pentru acoperirea fals dumneavoastră.
For covering your forgery.Ferme Misiunea este fals.
Mission farms is bogus.Totul era fals, toată şcoala!
It was all bogus, the whole school!Desigur, este, fals.
Of course it is, dummy.Zeul vostru fals nu vă va ajuta.
Your false god will not help you.Da, totul era fals.
Yes, everything was false.Fals Israel pașapoarte pentru vanzare.
False Israel passports for sell.Eu nu voi fi nici fals.
I'm not gonna be no phony.Adevărat sau fals, câştiga sau pierde.
Win or lose, truth or falsehood.Cu ceva care este fals.
With something that's fake.Fals… divertisment pentru cei săraci.
Untrue-- entertainment for the poor.Lay-în Metal tavan fals.
Lay-in Metal False Ceiling.
