Exemples d'utilisation de Prelua comanda en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi prelua comanda.
I will take command.Ma scuzati, va pot prelua comanda?
Excuse me, may I take your orders?Voi prelua comanda.
I'm assuming command.La îmbarcare, vei prelua comanda.
But upon boarding, you will assume command.Tu vei prelua comanda aici.
You will assume command here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salate comandaplasați o comandăfăcute la comandăputeti comandapreia comandaplasați comandacomanda dumneavoastra
lua comandaanula comandarealizate la comandă
Plus
Utilisation avec des verbes
Căpitanul Park şiLee vor prelua comanda.
Capt. Park andLee will take command.Eu voi prelua comanda.
I will take the command.Din ordinul Printului Tadanaga.voi prelua comanda.
By order of Prince Tadanaga,I will take command.Voi prelua comanda de aici.
I will take command from here.Văd că vei prelua comanda.
I see you will be taking command.Eu voi prelua comanda Defiant-ului.
I will take command of the Defiant.După ce voi muri,secundul Hayek va prelua comanda.
When I die,my Onced-Off Hayak will assume command.Repet, voi prelua comanda.
Repeat, I'm assuming command.Voi prelua comanda, gândeşte-te bine!
I will take command now. Think straight!Eu, Gennon, voi prelua comanda!
I, Gennon, shall take command.Putem prelua comanda, vă reparăm nava şi plecăm naibii de aici.
We can take control, Fix your ship, And fly the hell out of here.De aceea, eu, Kiyokawa Hachiro,voi prelua comanda.
Therefore, I, Kiyokawa Hachiro,shall take command.Aşadar, voi prelua comanda în zonă.
So I am taking command of the district.Vei prelua comanda lui Hotspur şi vei fi pregătit să acorzi sprijin.
You will take command of the hotspur And stand by ready to support the action.Esther, poţi prelua comanda liftului?
Esther, can you override this elevator?Vei prelua comanda, pentru a ţine la adăpost de orice eventual atac liniile de comunicaţie.
You will take command, to ensure our lines of communication against attack.Sper că veţi prelua comanda navei mele.
I'm hoping you will take command of my flagship.Operatorii care monitorizează fiecare livrare(și pot monitoriza 100 de roboți simultan)pot prelua comanda de la distanță.
Operators who monitor each delivery van(and can monitor 100 robots simultaneuosly)can take command of them remotely.Karnes va prelua comanda rangerilor.
Karnes will take command of the Rangers.Acum înmânează-mi tăbliţa ca să pot prelua comanda regatului meu.
Now bestow the tablet upon me so that I may assume command of my kingdom.Controlul unu va prelua comanda utilităţii Red-Eye.
Control One will assume command of Red-Eye Facility.Dacă simţi că unul dintre noi este controlat mental, poţi contramanda ordinele noastre şi prelua comanda navei.
If you feel at any time that any of us are under the influence of the alien… you can countermand our orders and take control of the ship.Capitanul Patterson va prelua comanda Squad 3.
Captain Patterson will be taking over command of Squad 3.Olbricht va prelua comanda Armatei de Rezervă- şi va porni operaţiunea Walkiria.
Olbricht would take command of the Reserve Army and initiate Valkyrie.Odata ce Gruppenführer afla, el va prelua comanda, si el va ordona arestarea ta.
Once the gruppenführer finds out, he will assume command, and he will order your arrest.
