Que Veut Dire PROBABIL AR en Anglais - Traduction En Anglais

• would probably
• probably would have
• perhaps it would
• probably get
• would likely
• it likely would have

Exemples d'utilisation de Probabil ar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Probabil ar fi cel mai bine.
That would probably be best.

Sacoul şi cravata probabil ar ajuta.
Jacket and tie would probably help.

Probabil ar fi supravieţuit.
Probably would have survived.

Ceea ce înseamnă că probabil ar trebui să repet.
Which means I should probably get to work.

Asta probabil ar rezolva problema.
That would probably do the trick.

VAL le-a trimis rezultatele care probabil ar face depresie lor mai rau.
VAL sent them results which would likely make their depression worse.

Probabil ar trebui să plecăm.
We should probably get where we're goin'.

Ronnie Peterson probabil ar fi stat lângă mine.
Ronnie Peterson would probably be sitting next to me.

Probabil ar face mai multe lucruri.
Probably get a lot more things done.

O sotie sau o prietena probabil ar fi fost in registru.
A wife or girlfriend would probably be on the register.

Da, probabil ar fi o idee bună.
Yeah, that would probably be a good idea.

Pai, eu stiu ca multi oameni probabil ar vrea sa le dea banii lor.
Well, I know a lot of people probably would have given him their money.

Probabil ar fi făcut la fel cu Clay.
Probably would have done the same to Clay.

Oriunde ne-am putut permite probabil ar mirosi mai rău decât acest unul.
Anyplace we could afford would probably smell worse than this one.

Ea probabil ar fi fost ucis, de asemenea.
She probably would have been killed, too.

Mai mult, dacă Falun Gong s-ar fi descris ca fiind o religie în China, probabil ar fi atras suprimarea imediată.
Moreover, if Falun Gong had described itself as a religion in China, it likely would have invited immediate suppression.

Motivul probabil ar fi banii.
Motive would probably be money.

Top Hammer(Cinemagia) sisteme de foraj poate produce rezultate satisfăcătoare pentru scurt gaura de foraj în condiţii de hard rock omogen, dar probabil ar experimenta dificultăţi în găuri adânci şi în sol moale cu diametre mari.
Top Hammer(Drifter) drilling systems can produce satisfactory results for short hole drilling in hard homogenous rock conditions but would likely experience difficulty in deep holes and in soft ground with large diameters.

Da, probabil ar merge, dar cu ce?
Yeah, that would probably work, but with what?

Pentru a transfera copilul înapoi lui Keiko, ar trebui să tai acele conexiuni, ceea ce probabil ar provoca o hemoragie masivă în Kira şi o traumă respiratorie severă pentru copil.
And in order to transfer the baby back to Keiko I would have to sever those ties which would likely cause massive internal hemorrhaging in Kira and a severe respiratory trauma for the baby.

Probabil ar fi ajuns doctor sau avocat.
Probably would have been a doctor or lawyer.

Ştiu, probabil ar trebui să.
I know. I should probably get my thyroid checked out.

Probabil ar trebui să renunţi la ştiri?
You should probably get out of news.-Who is this?

Bunicul meu probabil ar fugi de aici. tulburat.
My grandfather would probably walk away from this property. Disturbed.

Probabil ar fi mai bine ca Tomin sa se intoarca.
Perhaps it would be better for Tomin to return.

De fapt, Walden probabil ar spune că sunt cel mai bun prieten al său.
Actually, Walden would probably say I'm his best friend.

Probabil ar fi mai înţelept să lupt cu el călare.
Perhaps it would be wiser if I fought him mounted.

Domnul probabil ar prefera să vorbească despre afaceri dimineaţă.
Monsieur would probably rather discuss his business in the morning.

Probabil ar fi mai bine daca am vorbi singuri.
Perhaps it would be better if we talked alone.

Soțul meu probabil ar dori să ardă pe mine în viață Sau taie capul.
My husband would probably like to burn me alive or cut off my head.