Que Veut Dire PROBABIL NU en Anglais - Traduction En Anglais

• probably not
• likely not
• probably never
• may not
• perhaps not
• must not
• possibly not
• likely never
• maybe not
• presumably not

Exemples d'utilisation de Probabil nu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Probabil nu.
Maybe not.

Deci, probabil nu.
So probably not.

Probabil nu.
Possibly not.

Cel mai probabil nu.
Most likely not.

Probabil nu aici.
Maybe not here.

Da, foarte probabil nu, băi sculă.
Yeah, very likely not, you big dick.

Probabil nu acum.
Probably not now.

Unele fișiere probabil nu este suficient.
Some files may not be enough.

Probabil nu va.
They probably never will.

Corect. Cel mai probabil nu este un viol.
Correct. It's most likely not a rape.

Probabil nu, Connie.
Probably not, Connie.

Mulţi dintre voi probabil nu aţi auzit de el.
Many of you may not know who he is.

Probabil nu în bine.
Perhaps not for the better.

Deci Înălţarea asta probabil nu e ceva plăcut.
So, Ascension possibly not a love-in.

Probabil nu e aşa deştept.
Must not be that smart.

Am castigat cel mai probabil nu a ucis pe sosire.
I win Most Likely Not to Get Killed on Arrival.

Probabil nu se simt bine.
Must not be feeling well.

Liftul a fost jos… şi destul de probabil nu era gol.
The lift was downstairs… and quite possibly not empty.

Sau probabil nu.
Or probably not.

Continuați lucrări de construcție caz, dar probabil nu va vezi condamnare.
Continue your work building the case, but he will likely never see sentencing.

Probabil nu va fi niciodată.
Probably never will be.

Din moment ce esti doctor, probabil nu ai prieten pentru ca esti ocupata.
If you're a doctor, you must not have a boyfriend since you're busy.

Probabil nu mãnânci destul.
Must not be eating enough.

Căpitane, forma de viaţă părinte probabil nu va supravieţui unui alt impact de torpilă.
Captain. The parent life-form will likely not survive another torpedo impact.

Oh, probabil nu e important.
Oh, it's probably not important.

Acest lucru indică faptul că este posibil să fi fost înțeleasă ca un eveniment spiritual, care probabil nu s-a întâmplat în realitate cf.
This indicates that it may have been understood as a spiritual event that likely never happened in reality cf.

Păi, probabil nu pentru voi.
Well, probably not for you.

Complotiștii doreau să se folosească de Henry Percy, Conte de Northumberland, ca protector al Elisabetei, dar cel mai probabil nu l-au informat de acest lucru.[33].
The plotters planned to use Henry Percy, Earl of Northumberland, as Elizabeth's Protector, but most likely never informed him of this.[33].

Mama ta probabil nu te iubeşte.
Your mom must not love you.

Susțin hotărât ideea găsirii unei soluții pentru cazurile în care un producător a început deja să înlocuiască cuștile, însă probabil nu va finaliza acest proces înainte de expirarea perioadei de grație de douăsprezece luni.
I definitely support the idea that a solution must be found to cases where a producer has already started to replace the cages, but will presumably not complete this process before the expiry of the twelve-year grace period.