Que Veut Dire RADIAT en Anglais - Traduction En Anglais

• radiated
• removed
• expunged
• shall

Exemples d'utilisation de Radiat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Zâmbet ei doar radiat.
Her smile just radiated.

Ar putea fi radiat imediat.
He would be out in a flash.

Un întreg ecosistem radiat.
An entire ecosystem erased.

Şi vei fi radiat pe viaţă din magistratură.
And you will be disbarred for life.

Acuzaţiile au fost retrase, cazul a fost radiat.
The charges were dropped. The case was expunged.

Transiluminare(ou radiat de lumina fascicul);
Transillumination(egg rayed light beam);

Radiat din Germania în 2006 pentru malpraxis.
Struck off in Germany in 2006 for malpractice.

La data la care vehiculul este radiat din circulatie.
At the time the vehicle is out of circulation.

Dar dacă cunoaşteţi cazul, ştiţi că a fost radiat.
But if you know the case, you know it was expunged.

La data la care vehiculul este radiat din circulatie;
On the date when the vehicle is out of circulation;

Ei bine, în privinţa domnişoarei Hall, având în vedere… eforturile depuse cazierul ei judiciar va fi cu siguranţă radiat.
Well, as for Miss Hall, in light of her efforts her criminal record will certainly be expunged.

Pestele acesta este cu adevarat Ca si cum ar fi radiat, Imi vine sa vomit.
This fish is really It's like being radiated, I just want to vomit.

Acolo de unde vin eu, un cap radiat şi torturat într-o cutie înseamnă de obicei"Renunţaţi".
Where I come from, a radiated and tortured head in a box usually means"Back off"".

(d) desenul sau modelul comunitar înregistrat este radiat definitiv din registru;
(d) the registered Community design is definitively removed from the Register;

Voivodina, prin intermediul organelor sale, în domeniul protecţiei mediului, în conformitate cu legea:(radiat).
AP Vojvodina, through its bodies, in the field of environmental protection and in accordance with the law, shall.

Masurarea nivelului campului magnetic radiat la distanta de 7cm, in banda de frecventa 30Hz- 100KHz.
Measurement of the radiated magnetic field level at a 7 cm distance, in a 30 Hz-100KHz frequency band.

Dar spaţiul acesta gol dovedeşte că aici scria ceva, dar a fost radiat cu intenţie.
But this blank space means that there was something, but then it was purposely removed.

Un produs medicamentos orfan desemnat este radiat din Registrul comunitar al produselor medicamentoase orfane.
A designated orphan medicinal product shall be removed from the Community Register of Orphan Medicinal Products.

Integrarea inductorului simplifică layout-ul plăcii și minimizează orice zgomot radiat nedorit.
Integration of the inductor simplifies the board layout and minimizes any unwanted radiated noise.

Furnizorul de servicii poştale a fost declarat insolvabil sau radiat din Registrul de stat al persoanelor juridice.
The postal service provider has been declared insolvent or removed from the State Register of Legal Entities.

În păros folicul conține melanina, capabil să absoarbă undele luminoase de diferite lungimi de radiat cu laser.
The hair follicle contains the melanin capable to absorb the light waves of different length radiated by the laser.

Unul din semnale va fi radiat în spaţiu prin radiatorul polarizat vertical, iar celălalt prin radiatorul polarizat orizontal.
One part of power will be radiated into space by the vertical polarized feedhorn, the other one by the horizontal polarized feedhorn.

Stii cum sa contina o explozie materie intunecata ca, ultima data, doar radiat toate Central City?
You know how to contain a dark matter explosion that, last time, just radiated all of Central City?

Numărul punctului radiat poate fi incrementat sau nu cu o valoare conform setărilor descrise la Opţiuni calcul radiate..
The number of polar point can be incremented or not with a value accordingly to settings described at Options sightshot points calculation.

Depozitul vă va fi rambursat după ce vehiculul a fost exportat corect și radiat electronic.
This deposit will be returned to you once the vehicle has been correctly exported and electronically de-registered.

Câmpuri magnetice; câmpuri electromagnetice de înaltă frecvență(RF radiat); perturbații prin conducție introduse de câmpurile de radiofrecvență; și imunitate la undele oscilatorii.
Magnetic fields; HF(radiated RF) electromagnetic field; Conducted disturbances introduced by radio-frequency fields; and Oscillatory waves immunity.

Voivodina, prin intermediul organelor sale, în domeniul agriculturii şi dezvoltării rurale, în conformitate cu legea:(radiat).
AP Vojvodina, through its bodies, in the field of agriculture and rural development and in accordance with the law, shall.

Conform formei de polarizare a câmpului electric radiat de antena, antena poate fi împărțită în antenă de polarizare liniară, Antena GPS polarizat circular de antenă și antena de polarizare eliptică.
According to the polarization form of the electric field radiated by the antenna, the antenna can be divided into linear polarization antenna, GPS Antenna circularly polarized antenna and elliptical polarization antenna.

Interpolul prin conferinţa 85-86 a declarat că dosarele lui Victor şi Viorel Ţopa sunt politice, astfel instituţiile germane le-au radiat.
Interpol claimed, at the conference 85-86, that the cases of Victor and Viorel Topa are political, thus the German institutions have radiated them.

Deși o parte considerabilă a energiei(Mai mult de 99%), radiat deasupra solului, deoarece chiar și în cazul unui mediu de descărcare de gestiune de energie a fost de aproximativ un miliard de(10 9) Jouli, există încă o mulțime plecat subteran.
Although considerable part of the energy(more than 99%) radiated above the ground, because even in the case of an average discharge was the energy about a billion(109) Joules, there is still left a lot for the underground.