Que Veut Dire RECOMANDABIL CA en Anglais - Traduction En Anglais

• advisable that
• recommended that
• desirable that
• recommendable that
• appropriate that
• suggested as

Exemples d'utilisation de Recomandabil ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este recomandabil ca cursul să dureze aproximativ 20 zile.
It is advisable that the course lasts about 20 days.

În ciuda faptului că există o mulțime de diferite valute tranzacționate pe Forex, este recomandabil ca traderii ar trebui să se concentreze doar pe valute, care sunt asociate cu USD.
Despite the fact that there are lots of different currencies traded on Forex, it's advisable that traders should focus on only currencies that are paired with USD.

Este recomandabil ca aceste cadouri să aibă o nuanță maro.
It is advisable that these gifts are of a brown shade.

In acest caz, subliniem că o astfel de obligaţie revine doar psihiatrul ui deoarece considerăm că nu este recomandabil ca medicii de alte specialităţi să prescrie astfel de preparate.
In this case, we must point out that such an obligationcomes only to the psychiatrist because we consider thatit is not recommendable that doctors of other specialtiesshould prescribe such preparations.

Com nu este recomandabil ca acestea nu pot fi în condiţii de siguranţă.
Com is not advisable as they may not be safe.

Este recomandabil ca viitorul iaz să fie iluminat natural în timpul zilei.
It is advisable that the future pond be naturally illuminated during the day.

Pentru respectarea sfinţeniei zilei a şaptea este recomandabil ca adventiştii să evite folosirea zilei pentru a face excursii şi activităţi lumeşti.
Respecting the sacredness of the seventh day, it is recommended that Adventists avoid using the day for a holiday set aside for sightseeing and secular activity.

Este recomandabil ca specialiştii să exploreze o serie de site-uri web pentru a compara costurile.
It is advisable that practitioners explore a range of websites to compare costs.

La pacienţii care urmează deja acest tip de medicaţie, este recomandabil ca doza de antagonist al vitaminei K să fie redusă în momentul începerii administrării de sitaxentan de sodiu.
In patients already taking a vitamin K antagonist, it is recommended that the dose of the vitamin K antagonist be reduced when starting sitaxentan sodium.

Este recomandabil ca statele membre să își acorde asistență reciprocă în vederea bunei aplicări a prezentului regulament.
It is desirable that Member States should grant each other mutual assistance with a view to the sound application of this Regulation.

Întrucât este recomandabil ca tulpinile achiziţionate să fie stocate în bănci diferite;
Whereas it is appropriate that the purchased strains should be stored in different banks;

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not advised as a performance enhancing energizer;

Vino la magazin, este recomandabil ca el să fie specializat, să meargă la departamentele interesate de produs.
Come to the store, it is advisable that he be specialized, go to departments with an interest in the product.

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not suggested as a performance boosting energizer;

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not suggested as an efficiency enhancing energizer;

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not suggested as a performance improving stimulant;

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not recommended as an efficiency improving stimulant;

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
It is not recommended as a performance enhancing stimulant;

Este recomandabil ca sculpturi afișat în trei perspective.
It is recommendable that sculptures be displayed in three perspectives.

Este recomandabil ca amprentele grafice, fără a fi cadre şi sticlă.
It is advisable that graphic prints be without frames and glass.

Este recomandabil ca ochii să nu poată fi văzuți cu o privire directă.
It is advisable that the eyes can not be seen with a direct look.

Este recomandabil ca studentii sa aiba cel putin un an de experienta.
It is recommended that students have at least one year of experience.

Este recomandabil ca nu ocupa cazul dumneavoastră, cum ar fi mare greşeală.
It is advisable that you do not handle your case as it would be big mistake.

Este recomandabil ca sunteti de acord un preţ cu ei înainte de a le puteţi închiria.
It is advisable that you agree a price with them before you can hire them.

Este recomandabil ca acestea să fie prescrise de către un medic veterinar când este necesar.
It is desirable that they are appointed by the veterinarian, when necessary.

Este recomandabil ca bijuteriile sau orice alte valori să fie păstrate în depozite bancare.
It is recommended that jewelry or any other valuables are kept in bank deposits.

Este recomandabil ca articolele pentru Ad Astra să se încadreze într-una din următoarele secțiuni.
It is desirable that Articles for Ad Astra address one of the following headings.

Este recomandabil ca tu dedice cel puţin jumătate o zi pe săptămână localizarea noi clienti.
It is recommended that you dedicate at least half a day per week to locating new clients.

Este recomandabil ca, după ce începeți să utilizați Flibanserin, să încetați să luați alcool.
It is recommendable that once you start using Flibanserin, you should stop taking alcohol.

Este recomandabil ca farmacistul să vă prepare suspensia orală de VFEND înainte de a v- o da.
It is recommended that your pharmacist constitutes VFEND suspension before giving it to you.