Que Veut Dire REPUBLICAT en Anglais - Traduction En Anglais

• republished
• reposted
• reprinted
• reissued

Exemples d'utilisation de Republicat en Roumain et leurs traductions en Anglais

RepubliCat babelrepublicat.
Oriol Junqueras.

Trebuie sa primesc un salariu republicat.
I just needed to get a paycheck reissued.

Republicat cu permisiune.
Republished with permission.

De aceea continuă să fie tradus și republicat în diverse limbi.
This explains why it is still being translated and re-edited in different languages.

Republicat Northvale NJ Jason Aronson.
Reprinted Northvale NJ Jason Aronson.

Poftim o prăjitură! !”desen de Nik Titanik, republicat cu permisiunea acestuia.
Here, have a cookie!”Cartoon by Nik Titanik, republished with permission.

A fost republicat luni de zile mai târziu în America.
It was reprinted in America months later.

Numărul tău de contact este întotdeauna afișat, iar profilul tău este republicat în capul listei la fiecare 12 ore.
Your contact number is always on show and your profile is reposted to the top of the list every 12 hours.

Tor a republicat ulterior romanul în 1988 și 1993.
Tor has subsequently reissued the novel in 1988 and 1993.

Romanul în serie a fost lansat inițial în șase volume înainte de a fi republicat ca o lucrare într-un singur volum.
The serial novel was originally released in six volumes before being republished as a single volume work.

A fost republicat pe site-ul Global Voices cu permisiunea sa.
It is republished on Global Voices with his permission.

SETimes: Romanul a fost publicat iniţial în noiembrie şi republicat în ianuarie graţie popularităţii sale.
SETimes: The book was first published in November and was reprinted in January because of its popularity.

Este republicat de Global Voices cu permisiunea organizatorilor site-ului.
It is republished by Global Voices with permission of the website organizers.

Mai jos publicăm videoclipul republicat de Lei Jun pe același canal chinezesc.
Below we post the video republished by Lei Jun on the same Chinese channel.

A republicat toate materialele mele cele mai dure de la Războiul Clinton asupra femeilor la Breitbart News.
He has republished all of my toughest material from The Clintons' War on Women at Breitbart News.

Acest conținut nu poate fi copiat, republicat sau redistribuit fără permisiunea expresă a Alpha History.
This content may not be copied, republished or redistributed without the express permission of Alpha History.

De exemplu, Maison Ikkoku a fost publicat original în 15 volume tankōbon, dar a fost republicat ca 10 volume wideban.
For example, Maison Ikkoku was originally released in 15 tankōbon volumes, but was republished as 10 wide-ban volumes.

Codul de procedura fiscala republicat, adoptat prin Ordonanta Guvernului Nr. 92 din 24 decembrie 2003.
Fiscal Code republished, adopted by the Government Ordinance no. 92 of December 24, 2003.

La peste 25 de ani de la lansarea lor pe piață, cel mai nou și important kit din serie a fost republicat în Japonia în anul 2002.
Over 25 years after its original release, one of the main kits from the series was reissued in Japan in 2002.

Ei bine, da, stii, acesta a fost republicat de aproape 1.000 de ori si a ajuns peste un milion de vizualizari.
Well, yeah, you know, it's been reposted almost 1,000 times and gotten over a million views.

Agnes Grey este romanul de debut al scriitoarei engleze Anne Brontë, apărut în 1847 și republicat în a doua ediție în anul 1850.
Agnes Grey is the debut novel of English author Anne Brontë, first published in December 1847, and republished in a second edition in 1850.

Acest conținut nu poate fi copiat, republicat sau redistribuit fără permisiunea expresă a Alpha History.
Content created by Alpha History may not be copied, republished or redistributed without our express permission.

De asemenea, după ce a tradus permalinks nu se schimba(după folosind ca exemplu un post%%) Dacă aş reveni la proiectul şi republicat vor acest lucru?
Also after translated the permalinks do not change(after using as an example%post%) If I set back to draft and reposted will this work?

Website-ul nu poate fi modificat, copiat, republicat, transmis, circulat sau salvat fara aprobarea cosnova.
This website may not be changed, copied, republished, transmitted, circulated or saved without the approval of cosnova.

De exemplu, unul dintre utilizatorii Reddit au început să vă faceți griji că EA «surubului“ în versiunea republicat clasici omniprezente microplati.
For example, one of the users Reddit began to worry that the EA«Screw" in the republished version of the ubiquitous classics micropayments.

Acest website nu poate fi modificat, copiat, republicat, transferat sau stocat fara consimtamântul scris al companiei Ivy GmbH.
This website may not be modified, copied, republished, transferred, distributed or stored without the written consent of the company Ivy GmbH.

Acest articol și acest reportaj aparținând Susannei Roberson pentru The World, a apărut ințial pe PRI. org la data de 26 iunie, 2015 și a fost republicat aici cu permisiune.
This article and radio report by Susannah Roberson for The World originally appeared on PRI. org on June 26, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.

În septembrie, Stevens a ținut în Lancaster un discurs republicat pe scară largă în care a stabilit ce dorește pentru Sud.
In September, Stevens gave a widely reprinted speech in Lancaster in which he set forth what he wanted for the South.

Library of America a republicat multe dintre romanele lui Dick:; 2007: four Novels of the 1960s: the Man in the High Castle/ The three Stigmata of Palmer Eldritch/ Do Androids Dream of Electric Sheep?
The Library of America has republished many of Dicks novels:; 2007: four Novels of the 1960s: the Man in the High Castle/ The Three Stigmata of Palmer Eldritch/ Do Androids Dream of Electric Sheep?

Codul sursă al jocului a fost publicat în Creative Computing în 1975 și republicat în The Best of Creative Computing anul următor.
The source code to the game was published in Creative Computing in 1975 and republished in The Best of Creative Computing the following year.