Exemples d'utilisation de Ridică en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Opt ridică.
Eight poses.Ridică uşa.
Get the door.Şi… şi ridică.
And- and lift.Ridică aia!
Pick up that!Vă puteţi ridică.
You may rise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un nivel ridicatnivelul ridicatun standard ridicatstandarde ridicaterezistență ridicatăproblemele ridicateridicat de proteine
o rezistență ridicatăo temperatură ridicatăgradul ridicat
Plus
Utilisation avec des adverbes
mai ridicatefoarte ridicaterelativ ridicateprea ridicatăpreferabil ridicatîncă ridicatapoi ridicaacum ridicăridica absolut
doar ridica
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să ridiceîncearcă să se ridicecreate pentru a ridicadoresc să ridiceintenționează să ridiceîncepe să se ridicevenit să ridic
Plus
Ridică-te tu!
You stand up.Charlie, ridică.
Charlie, hoist.Ridică… ridică.
Pick… high.Jacob Ryan, ridică-te.
Jacob Ryan, please rise.Ridică de pat.
Get the bed up.Atunci deschide-o! Ridică-te!
Arise then, hurry!Ridică steagul!
Hoist the flag!Bun, acum ridică, uşor.
I Okay, now raises easily.Ridică şi trage.
Lift and pull.Sandal ridică spiritul.
Sandal elevates the spirit.Ridică telefonul.
Get the phone.Face ei ridică, știi.
She's doing her poses, you know.Ridică, te rog.
Pick up, Please.Pleacati capul. Ridică picioarele.
Lift your legs high.Ridică-te, te rog!
Please stand up!Dar cum îsi ridică Steve corespondenta?
But how did steve get his mail?Ridică trei grade.
Hoist three degrees.Disparitia sa ridică întrebări.".
His disappearance raises questions.".Ridică mâinile în aer!
Get your hands up!Acest lucru ridică întrebarea ce e kata?
This raises the question, what is kata?Ridică cu genunchii!
Lift with the knees!Testosteronul scăzut ridică riscul de artrită.
Low testosterone raises arthritis risk.Ridică-te în genunchi.
Rise to your knees.Substanţial ridică Drive şi scade stresul.
Substantially boosts Drive and reduces Tension.Ridică-ţi capul, sucitule!
High your head,!
