Exemples d'utilisation de Roba en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roba ce?
The Roba what?Asta-i… Îmi lipseşte roba.
I miss the dress.Roba mea, Antoninus.
My robe, Antoninus.Ce e cu roba, Hef?
What's with the robe, Hef?Roba arsurii înghețului.
Freezer Burn Robe.
On traduit aussi
Ridică-ţi roba, te rog.
Lift up your gown, please.Roba absolvire albastra.
Blue graduation robe.Lasă-mă să-i desfac roba.
Let me loosen his robes.Adu roba cnezei.
Bring the robe of the princess.Eu deja am pe roba mea.
I already have on my robe.Roba va acoperi hamurile.
The robe will cover the harness.Am închiriat toca şi roba.
I rented a cap and gown.Unde ţi-e roba, Ignacio?
Where is your robe, Ignacio?Ţi-ai luat tichia şi roba.
You got your cap and gown.Roba mea miroase a brânză.
My gown smells like blue cheese.Să purtăm roba neagră de absolvire.
Wearing a black graduation gown.Nu eşti în măsură să-mi săruţi roba.
You are not fit to kiss my gown.Se poate pune roba la acel nivel.
You can put the robe on that level.Apropo, arăți bine în roba mea.
By the way, you look good in my robe.Sa luam roba de nunta al tatalui.
Let's take out the wedding dress of dad.Acum, vă scoateti roba, vă rog?
Now, if you will remove your robe, please?Roba prinţesei alunecă de pe corp.".
The princess's robes fall from her body.".Cristian Crăciunoiu, Jean-Louis Roba.
Crăciunoiu, Cristian and Jean-Louis Roba.Roba aceea mi-a fost dată de fratele meu.
That robe was given to me by my brother.Tata a venit spre mine în roba lui roşie.
Father came towards me in his red robe.Uneori roba e neagră, alteori e albă.
Sometimes the robe is black. Sometimes it's white.Este cea mai frumoasa roba a lui tata!
That's the most beautiful dress in the house!La naiba, cred că mi-am prins roba.
Shit, I think I caught my dress. Did I rip something?Îmbrăcate repede în roba ce ei ţi-au dat-o.
Dress quickly in the robes they gave you.Roba cea frumoasă şi tronul nu sunt decât o invenţie.
These fancy robes and the gown are just an invention.
