Exemples d'utilisation de Să aflu en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau să aflu adevărul.
I want to learn the truth.N-a fost greu să aflu.
Wasn't that hard to figure out.Să aflu mai multe despre ea.
To learn more about her.Încercam să aflu ceva murdar.
Trying to get some dirt.Treaba mea aici era să aflu.
My job here was to learn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi aflaveţi aflaputeţi aflasi aflaafla adevărul
ce-ai aflatvrei sa aflisă afle adevărul
cale de a afladaca afla
Plus
Utilisation avec des adverbes
afli aici
se află aici
afla unde
se află încă
să aflăm unde
se află acum
se află chiar
ne aflăm aici
se află acolo
se află deja
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să aflațiîncerc să afluaflați cum să utilizați
surprins să aflevoiam să afluîncerci să afliintenţionez să afluaflați cum să creați
ajuta să aflămfericit să afli
Plus
Nu-i nevoie să aflu cine sunt.
I don't need to know who I am.Da, mi-a părut rău să aflu.
Yeah, I was sorry to hear about that.Sunt disperat să aflu mai multe.
I am desperate to learn more.Să aflu de ce m-a minţit Grant.
To find out why Grant lied Aveam nevoie să aflu ceva.
I needed to learn something.Vreau să aflu ceea ce l-a ucis.
I want to find out what killed him.Dar sunt pregătit să aflu adevărul.
But I'm ready to know the truth.Vreau să aflu cine l-a ucis.
I want to find out who killed him.Am fost îngrozit să aflu că au fost.
I was horrified to learn that they were.Trebuia să aflu adevărul despre Annalise.
Because I needed to know the truth about Annalise.Eu doar încerc să aflu cine l-a ucis.
I'm just trying to find out who killed him.Vreau să aflu mai multe despre mamografia mamei tale.
I want to hear more about your mom's mammogram.Cea mai bună cale să aflu din ce e făcut.
Great way to discover what he's made of.Trebuie să aflu despre un tip pe nume Wayne Young.
I need to know about a guy named Wayne Young.Încerc să aflu ce ştie.
I'm trying to figure out what he knows.Trebuie să aflu unde se întâlneste Casey cu Sarah.
I got to figure out where Casey is meeting Sarah.Am fost devastat să aflu ce s-a întâmplat.
I was devastated to learn what happened.Vreau să aflu despre noaptea în care tatăl tău a murit.
I want to know about the night your father died.Sunt foarte curios să aflu cine l-a împins.
I'm real curious to find out who pushed him.As vrea să aflu mai multe despre proiectul ăsta stiintific.
I would like to hear more about this science project.Încerc să aflu adevărul.
I am trying to get Trebuie să aflu despre fratele meu.
I need to know about my brother.Dorinţa mea e să aflu adevărul despre fată.
My wish is to know the truth about the girl.Am venit să aflu detalii legate de muncă.
I came to get details about the job.Da, nu trebuie să aflu povestea vieţii tale.
Yeah, I don't need to know your life story.
