Exemples d'utilisation de Să aud en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau să aud.
I want to listen.Să aud lucruri?
Hearing things?Nu vreau să aud.
I don't want to listen.Vreau să aud totul într-o zi.
I want to hear all about it someday.Îmi apre rău să aud asta.
Sorry to hear it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aţi auzitpoţi auziveţi auziauzit zvonuri
si am auzitaşa am auzitcand am auzitvecinii au auzitîţi audaud voci
Plus
Utilisation avec des adverbes
auzit vreodată
mai auzitcând audauzit destul
auzit deja
ati auzittot audauzi doar
acum audauzit înainte
Plus
Utilisation avec des verbes
bucur să audpare rău să audplăcea să audvoiam să audsurprins să audsăturat să audfericit să audbucuros să audîncântat să audvroiam să aud
Plus
Încerc să aud despre ce vorbesc.
I'm trying to hear what they're talking about.De-abia aştept să aud.
I can't wait to hear.Trebuie să aud asta.
You need to listen Nu mă deranjează să aud.
I don't mind hearing.M-am săturat să aud de Beth!
I'm so sick of hearing about Beth!Nu vreau să aud nimic de vise,"senzaţii deosebite" sau previziuni.
I don't want to listen Îmi pare rău să aud.
Sorry to hear about that.N-am apucat să aud povestea ta.
I never got to hear your story.M-am săturat să aud asta!
I am sick of hearing that!Îmi place să aud că cineva l-a cunoscut.
I love to hear from someone who knew him.Nu-mi displace să aud asta.
I don't hate hearing that.M-am săturat să aud oameni care gândesc în felul asta.
I'm sick of hearing people think that way.Îmi pare rău să aud de nuntă.
Sorry to hear about the wedding.Ar trebui să aud toate întâlnirile importante!
I'm supposed to listen Nicidecum. Vreau să aud mai mult.
Not at all. I want to hear more.Mi-ar place să aud asta, din când in când.
I do like hearing that… once in a while.Nu vreau să aud nimic.
I don't want to listen Încerc să aud ce spun acolo.
I'm trying to listen Mi-a părut bine să aud despre tine, Carlos.
Nice hearing from you, Carlos.Sunt curios să aud părerea ta despre Vulcanieni.
I look forward to hearing your perspective on Vulcans.Nu vreau să aud tânguieli.
I don't want to hear a lot of whining.A fost drăguţ să aud vocea mamei mele din nou.
It was nice hearing my mom's voice again.Nu mai vreau să aud un cuvânt despre asta.
I'm not going to listen De-abia aştept să aud totul mâine seară.
I shall look forward to hearing all about it tomorrow evening.Aştept cu nerăbdare să aud totul despre nunta voastră.
I look forward to hearing all about yer nuptials.
