Que Veut Dire SĂ AVEM en Anglais - Traduction En Anglais

• to have
• to get
• to be
• would
• have had
• to take
• to having

Exemples d'utilisation de Să avem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vrei să avem probleme?
You want to get in trouble?

Încercăm să avem puls.
We're trying to get a pulse.

Să avem un fiu de vârsta lui.
To have a son that age.

Trebuia să avem jumătate.
We should have had half.

Să avem voie să trăim printre oameni.
To be allowed to live among humans.

Nu trebuie să avem noroc.
We don't need to be lucky.

O să avem nevoie de mai multe chestii.
I would need more staff.

Şi trebuie să avem dreptate.
And we need to be right.

O să avem nevoie de tot stolul.
It would take the whole flock and then some.

Şi va trebui să avem răbdare.
And we'llneed to be patient.

Eu zic să avem noi grijă de el până vor veni.
I said we would look after him until they come.

M-ai implorat să avem un copil!
You begged me to have a baby!

Trebuie să avem grijă mai bine de lucrurile noastre.
We need to take better care of our stuff.

Ar fi trebuit să avem un câine.
We should have had a dog.

Trebuie să avem în vedere două aspecte suplimentare.
We need to take into account two additional issues.

Ar fi trebuit să avem întăriri.
We should have had backup.

O să avem timp să ne gândim la fantome, mai târziu.
There would be time to think about the ghosts later.

Suntem pe cale să avem niște tort.
We're about to have some cake.

Trebuie să avem o singură noapte.
We need to get through one night.

Ar fi trebuit să avem şi muzica.
We should have had music.

A spus să avem răbdare cu tine.
He said to be patient with you.

Este important să avem inițiativa.
It is important to have the initiative.

Începem să avem imagini din memoria ei reprimată.
We're starting to get images from her suppressed memory.

Suntem siguri că vrem să avem această întrunire?
Are we sure we want to take this meeting?

Trebuia să avem grijă de ponei.
We're supposed to be looking after the ponies.

Există vreo modalitate să avem o definiţie mai bună?
Is there any way to get better definition?

Ne e permis să avem doar 100 de coroane când ieşim din ţară.
We are only allowed to take 100 Kronen out of the country.

Suntem pe cale să avem o nouă poveste.
We're about to get a new story.

E bine să avem un avans.
It's good to get a head start.

Preferăm doar să avem chef mai întâi.
We just prefer to be in the mood first.