Que Veut Dire SĂ AVERTIZEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• to warn
• a heads-up
• a warning
• to caution
• to alert

Exemples d'utilisation de Să avertizez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vreau să avertizez- nu toate jocurile de Crăciun în valoare de joaca pentru copii.
Wants to warn- not all Christmas games worth playing children.

Am încercat să te avertizez, Charles.
I tried to warn you, Charles.

Voiam doar să te avertizez.
Just wanted to give you a heads-up.

Am încercat să îl avertizez, Grace.
I tried to warn him, Grace.

Dar vreau să te avertizez.
I just wanted to give you a heads-up.

Lasă-mă să te avertizez.
I'm gonna give you a warning.

Am încercat să te avertizez, Jack.
I tried to warn you, Jack.

Am încercat să vă avertizez, d-le.
I tried to caution you, sir.

Am încercat să te avertizez, Froggy. 12 minute, comandante.
I tried to warn you, Froggy. 12 minutes, Commander.

Trebuie să te avertizez.
I need to give you a warning.

Să te avertizez.
I will give you a heads-up.

Vreau să vă avertizez împotriva optimism nejustificat, dar el este stabil pentru moment.
I want to caution you against unwarranted optimism, but he's stable for the moment.

Voi suna să-l avertizez că vii.
I will call to alert him you're coming.

Sunt aici să vă avertizez.
I'm here to give you… a warning.

Şi mai vream să te avertizez.
Also, I wanted to give you a heads-up.

Am încercat să îl avertizez, dar.
I tried to warn him, but.

Am decis să vă avertizez înlegăturăcu aceastăproblemăgravă, înainte de a contacta EPA.
I have decided to alert you"to this grave matter prior to contacting the EPA.

Nu, nu am vrut să o avertizez.
No, I didn't want to give her a heads-up.

Mai întâi trebuie să te avertizez.
First, i must give you a warning.

Nu vroiam decât să te avertizez.
I only mean to caution you.

Mattie a încercat să te avertizez, și tu nu ai ascultat.
Mattie tried to warn you, and you didn't listen.

Hei, am vrut doar să te avertizez de o viitoare achiziţie.
Hey, I just wanted to alert you a future charge.

Ar fi trebuit să te avertizez.
I should have given you a heads-up.

Ar fi trebuit să te avertizez.
I should have given you a warning.

Am încercat să te avertizez, Alex.
I tried to warn you, Alex.

Uh, te sun să te avertizez.
Uh, I'm just calling to give you a heads-up.

Am încercat să o avertizez pe Maria, că Donald vine după ea.
I tried to warn Maria that Donald was coming.

Am venit doar să vă avertizez.
I just came in and gave you a heads-up.

Sunt aici să te avertizez.
I'm here to warn you.

Am încercat să te avertizez, Bill.
We did try to warn you, Bill.