Exemples d'utilisation de Să previn en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt plătit să previn.
I'm paid to prevent.Sun să previn o crimă.
I'm calling to prevent a murder.Am încercat să previn asta.
I tried to prevent that.Vreau să previn că cineva o face.
I want to prevent that somebody does.Dar eu încerc să previn alta.
I'm trying to prevent another one.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
scopul de a prevenisi previneprevine formarea
previne apariția
măsuri pentru a preveniprevine dezvoltarea
puteţi prevenicapacitatea de a preveniîncercarea de a preveniprevine pierderea
Plus
Utilisation avec des adverbes
prevenind astfel
preveni eficient
preveni complet
astfel previne
Utilisation avec des verbes
utilizat pentru a preveniface pentru a prevenifolosit pentru a preveniîncearcă să previnăconceput pentru a preveniproiectat pentru a preveniajuta pentru a prevenisi a prevenidorim să prevenim
Plus
Voiam să previn cea de a doua crimă.
I wanted to prevent a second murder.Încerc din greu să previn asta.
I'm trying hard to prevent that.Încerc să previn o posibilă epidemie!
I'm trying to avert a potential epidemic!Este exact ceea ce am încercat să previn.
That's exactly what I have been trying to prevent.Încerc să previn una.
I'm trying to prevent one.Nu am nevoie de un vierme ca tine ca să previn asta.
I don't need a worm like you to avert that.Încerc să previn un război.
I am trying to prevent a war.Sărutându'te, am încercat să previn schimbarea.
By kissing you, I was trying to prevent change.Încerc să previn asta, să ştii.
I am trying to prevent that, you know.Detectiv, era treaba mea să previn uciderea ei.
Detective, it was my job to prevent her murder.Încerc să previn o eroare judiciară.
I'm trying to prevent a miscarriage of justice.Pentru că-ncerc să previn atacul unui demon.
I am trying to prevent a demon attack.Încerc să previn una care se va întâmpla mâine.
I'm trying to prevent one from happening tomorrow.Şi eu vreau să previn ca asta să se întâmple.
And I want to prevent that from happening.Încerc să previn un atac asupra preşedintelui Heller.
I am trying to prevent an attack on president Heller.Am încercat să îl previn.
I tried to warn him.Am încercat să te previn.
I'm trying to warn you.Am încercat să te previn.
I did try to warn you.Încerc să-mi previn ochii.
I'm trying to avert my eyes.Am încercat să te previn.
I tried to warn you.Să te previn, Ebenezer.
To warn you, Ebenezer.Doar încerc să vă previn în legătură cu maşina dvs.
Just trying to warn you about your car.N-am avut timp să te previn, Gabrielle.
We had no time to warn you, Gabrielle.Am venit să te previn.
I have come to warn you.Să te previn în privat că Haxby conspiră împotriva ta.
To warn you in private that Haxby conspires against you.
