Que Veut Dire SĂ EDUCE en Anglais - Traduction En Anglais

• to educate
• train
• to raise
• to teach
• bring up
• to train
• education

Exemples d'utilisation de Să educe en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pregătit e să educe un ucenic.
Ready, he is, to teach an apprentice.

Și să educe fetele despre menstruație.
And educate girls about menstruation.

Fiica mea încearcă să educe fetele.
My daughter tries to educate girls.

Să educe fetele în legătură cu ciclul.
Wanted to educate girls about periods.

Aceasta se numește- să educe un copil.
This is called- to educate a child.

Trebuie să educe cerul gurii pe profilurile de aromă.
I need to educate my palate on flavor profiles.

Ceva nou, trebuie să educe publicul.
Anything new, you got to educate the public.

Să educe societatea în legătură cu o atitudine umană față de animale.
To educate society about humane attitude to animals;

Ajutați-ne să continue să educe oamenii!
Help us continue to educate people!

Informeze şi să educe oamenii despre prevenirea incendiilor.
Inform and educate people about fire-prevention.

Patru lucruri trebuie să educe un copil.
There are four things you need to bring up a child.

Deşi va fi calificat să educe preşcolari, Samir se îndoieşte că va abandona poziţia de director în cadrul ONG-ului Tinerii Romi.
Although he will be qualified to teach pre-schoolers, Samir doubts he will abandon his directorship of Young Roma.

Nicolae Ceaușescu plănuia să educe elitele africane.
Nicolae Ceaușescu had a plan to educate the African elites.

Pentru că ar trebui să educe și să aibă dieta ta în look pentru cele mai bune rezultate, exista o tendinta de a privi mai flexibil.
Given that you should train and have your diet in look for best results, there's a tendency to look leaner.

Cum de a instrui în mod corespunzător și să educe un pug? bryceresorts.
How correctly to train and bring up a pug? bryceresorts.

Având în vedere că trebuie să educe și să aibă planul de dieta în look pentru rezultate mai bune, exista o tendinta de a privi mai flexibil.
Given that you have to train and have your diet regimen in check for finest results, there's a tendency to look leaner.

Promovează acțiuni publice care vizează să informeze, sensibilizeze și să educe consumatorii;
Promote public actions aimed at consumer information, awareness and education;

De asemenea, îşi propune să angreneze şi să educe următoarea generaţie de cinefili europeni.
It also aims to engage and educate the next generation of European moviegoers.

Având în vedere că trebuie să educe și, de asemenea, să aibă planul de dieta in a verifica pentru rezultate ideale, exista o tendinta de a privi mai flexibil.
Given that you should train and also have your diet plan in check for ideal outcomes, there's a possibility to look leaner.

În sfârșit, CESE solicită Comisiei și statelor membre să extindă activitățile menite să informeze și să educe cetățenii în legătură cu situația tonului roșu și cu rezultatele aplicării planului de refacere.
Lastly, the EESC urges the Commission and the Member States to further develop their public information and education activities on the reality of the bluefin tuna situation and on the results of the recovery plan's implementation.

Având în vedere că trebuie să educe și, de asemenea, să aibă planul de dieta in a verifica pentru rezultate ideale, exista o tendinta de a privi mai flexibil.
Given that you need to train and also have your diet regimen in check for best outcomes, there's a possibility to look leaner.

Dacă aveți de gând să instruiască și să educe dulău, atunci trebuie să aibă o experiență considerabilă în manipularea câini de diferite rase.
If you plan to train and bring up the mastiff, then you should have considerable experience in handling dogs of different breeds.

Dacă aveți de gând să instruiască și să educe animalul de companie, atunci ar trebui să aibă o experiență semnificativă în îngrijirea câinilor din rase diferite.
If you plan to train and bring up a pet, then you must have considerable experience in caring for dogs of different breeds.

Trebuie să te educe.
You got to educate yourself.

Cineva a încercat să te educe, fată moartă şi a eşuat.
Somebody tried to raise you with refined manners, dead girl, and failed.

Voia să mă educe.
He wanted to educate me.

A încercat să mă educe, dar.
He tried to educate me, but.

Nu vom permite celor care practică bestialitatea… să ne educe copiii.
We don't allow people who believe in practicing bestiality… to teach our children.

Trebuie să te educe mai întâi!
You need to educate yourself first!

A început să mă educe despre necunoscut.
He set out to educate me in the unknown.