Que Veut Dire POMENI en Anglais - Traduction En Anglais

• mention
• alms
• talk
• bring up
• mentioned

Exemples d'utilisation de Pomeni en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vă rog să daţi pomeni.
Please give aims.

Nu mai pomeni de Vegas!
Never mention Vegas!

Nici nu poti pomeni?
You can't even bring it up?

Nu pomeni numele ăsta!
No! Don't say that name!

Nu vom mai pomeni asta.
No more will be said of it.

Nu se poate nici măcar pomeni.
Can't even say the word.

Nu poţi pomeni de CIA.
You can't mention the C.I.A.

Nu suntem disperaţi după pomeni.
We are not desperate for hand-outs.

Fiindcă voi pomeni de tine.
Cause I'm gonna mention you.

Darcy pomeni de scrisoarea lui.
Darcy mentioned his letter.

Şi niciodată nu pomeni de el cuiva.
And never speak of it to anyone.

N-ar pomeni aşa ceva în puşcărie.
He wouldn't talk that shit up in here.

Da, am putea pomeni de asta.
Yeah, we could mention that.

Nu pomeni de o lovitură de decapitare.
No mention of a decapitation strike.

Nici nu voi pomeni despre asta.
I'm not even gonna talk about this.

O ţară de cerşetori, cu gândul la pomeni!
A country of beggars, thinking of mercy!

Nu poţi pomeni de învoială.
You cannot cite our agreement.

Şi cu siguranţă nu l-ar pomeni pe Derek.
And he definitely wouldn't have mentioned Derek.

NU vei mai pomeni niciodată de ea.
You will never mention it.

Trebuie sa fiu nebun Crezand ca cineva Ma va pomeni.
I must be mad thinking I will be remembered.

Dar nu poţi pomeni nici de asta.
But you can't mention that either.

Nu stăteau acolo doar în aşteptare de pomeni.
They weren't just standing there waiting for handouts.

Bine, dar nu pomeni numele meu.
Okay. But you can't mention my name.

N-am nici cea mai mica intentie de a-i pomeni.
Never. I have not the slightest intention of mentioning it.

Nu voi pomeni niciodată de accidentul tău.
Your accident will never be spoken of by me.

Ti-am spus asta. Nu pomeni de Leo.
Tell you what, though, no mention of Leo.

Nu voi mai pomeni la oră de un ucigaş în serie.
I will never mention serial killers in class again.

Dacă n-ar fi aşa, de ce i-ai pomeni tu mereu numele?
If he wasn't, then why would you keep taklng his name?

Nu poţi pomeni de inimi frânte în faţa unei inimi frânte.
You can't mention broken heart in front of a broken heart.

Cum doreşti, draga mea, dar nu mai pomeni de divorţ.
As you wish, darling, but never bring up divorce again.