Exemples d'utilisation de Satisfăcut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt foarte satisfăcut.
It is very gratifying.Nu fi satisfăcut cu fericirea.
Don't be pleased with happiness.Sunt aproape satisfăcut.
It feels almost gratifying.Eu sunt satisfăcut de acești pantofi.
I'm pleased with these shoes.Dar Gyno nu este satisfăcut.
But Gyno isn't satisfied.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
satisface nevoile
scopul de a satisfacesatisface cerințele
satisface cerinţele
să satisfacă nevoile
produse pentru a satisfacesatisface cererea
satisface nevoile dvs
să satisfacă cerințele
să satisfacă cerinţele
Plus
Utilisation avec des adverbes
mai satisfacefoarte satisfacutsatisface doar
Utilisation avec des verbes
conceput pentru a satisfaceproiectat pentru a satisfaceadaptate pentru a satisfacecreat pentru a satisfaceîncearcă să satisfacădezvoltate pentru a satisfacepersonalizate pentru a satisface
Plus
Nu este satisfăcut cu ceea ce are.
He is not satisfied with what he has.Dl Brown va fi satisfăcut.
Mr. Brown will really be pleased.Nu vei fii satisfăcut până nu te omor.
You won't be satisfied until I kill you.Atunci totul va fi satisfăcut.
Then everything will be satisfied.Te simţi satisfăcut acum, Teddy?
You feeling satisfied now, Teddy?Colonelul Huerta va fi satisfăcut.
Colonel Huerta will be pleased.Sunt satisfăcut că n-ai fost implicat.
I'm satisfied that you weren't involved.Cum am zis,sunt aproape satisfăcut.
Like I said,it's almost gratifying.Sunt foarte satisfăcut de decizia ta, Jim.
I'm very pleased by your decision, Jim.Deci tu eşti cel care nu e satisfăcut.
So you're the one who's not satisfied.Ea nu va fi satisfăcut până când ești hrănite.
She won't be satisfied till you're fed.Marwan trebuie să nu fi fost satisfăcut.
Marwan must not have been satisfied.Şi nu mai este satisfăcut cu iepuri.
And he's no longer satisfied with rabbits.Dar va trebui să aştepţi până când sunt satisfăcut.
But you have to wait until I'm pleased.Sunt satisfăcut dacă şi tu eşti satisfăcut.
I'm satisfied if you're satisfied.Să achiziţioneze şi să fie satisfăcut cu… Oh.
Purchases, and is satisfied with--Oh.Nu eşti mai satisfăcut decât să-mpuşti poliţişti?
Now isn't that more satisfying than shooting at cops?Le-am făcut şi cred căvei fi satisfăcut.
We went over them, andI think you will be pleased.Ultimii doi chiar că m-au satisfăcut în mod deosebit.
Those last two were particularly satisfying.Satisfăcut că cuvântul căpitanului este întotdeauna adevărul.
Satisfied that the captain's word is always the truth.Iar rezultatul nu a fost întotdeauna satisfăcut de așteptări.
And the result not always met expectations.Dacă eşti satisfăcut cu mesajul tău, apasă unu acum.
If you're satisfied with your message, press one now.Iar bărbatul este făcut ca să fie satisfăcut de mai multe femei.
A man is designed to be pleased by many women.Sunt foarte satisfăcut să fiu aici, cu J.T., la final.
It's hugely satisfying to be here with J.T. At the end.Locotenent-colonelul Eichman va fi satisfăcut să audă asta.
Obersturmbannfuhrer Eichmann will be pleased to hear it.
