Сe înseamnă УДОВЛЕТВОРЕН în Română - Română Traducere

• mulțumit
• mulţumit
• satisfăcut
• multumit
• îndeplinite
• pe satisfăcută
• satisfăcută
• mulțumită
• satisfacut
• îndeplinită

Exemple de utilizare a Удовлетворен în Bulgară și traducerile lor în Română

Сега удовлетворен ли си?
Acum esti multumit?

Не може да бъде удовлетворен.
Nu poate fi satisfăcut.

Много съм удовлетворен от резултата.
Sunt foarte mulţumit de rezultat.

Не съм напълно удовлетворен.
Nu sunt total satisfacut.

Q: Ще бъда удовлетворен, когато пристигна?
Î: Voi fi îndeplinite atunci când ajung?

Не може да бъде удовлетворен.
Nimeni nu poate fi satisfăcut.

Кажете ми, удовлетворен ли сте, г-н Сендс?
Spuneţi-mi, sunteţi satisfăcut, dle Sands?

Сигурен съм, че ще бъдете удовлетворен.
Sunt sigur ca vei fi satisfacut.

Надявам се, че сте удовлетворен, полицай.
Sper că sunteţi mulţumit, d-le ofiţer.

Тогава щатът ще бъде удовлетворен.
Şi apoi procuratura va fi satisfăcută.

Аз съм удовлетворен, напълно удовлетворен.".
Sunt mulțumit, pe deplin mulțumit.".

Да не намеквате, че не сте удовлетворен?
Vrei sa spui ca nu esti multumit?

Питър, ако не си удовлетворен, бъди по-настоятелен.
Peter, dacă nu esti multumit, atunci fii mai ambitios.

Мадуан сигурно не е бил удовлетворен.
Marwan trebuie să nu fi fost satisfăcut.

Вечно удовлетворен партньор и все още надеждна ерекция.
Întotdeauna partener mulțumit și încă erecție de încredere.

Повярвай в това и бъди удовлетворен.
Crede acest lucru si simte-te satisfacut.

Аз съм удовлетворен, че никога не е бил член на Съпротивата.
Sunt satisfăcut că n-a fost niciodată o membră a Rezistenţei.

Ако сексуалният живот не е удовлетворен.
Dacă viața sexuală nu este satisfăcută.

И сега божественият Съдия е удовлетворен напълно и завинаги.
Judecătorul divin este acum pe deplin şi definitiv satisfăcut.

Ако сексуалният живот не е удовлетворен.
Când poziţia sexuală nu o mai satisface.

Ако Кришна е удовлетворен, тогава целият свят е удовлетворен.
Dacă Kṛṣṇa este mulțumit, atunci întreaga lume este mulțumită.

Членът на Комисията посочи, че е удовлетворен.
Membra Comisiei a declarat că este mulțumită.

Ще станеш рицар на мрачните владения и ще бъдеш удовлетворен по всякакъв начин.
Vei fi un cavaler al tărâmului întunecat și satisface-te în orice fel.

Твоят страстен стремеж към напредък ще бъде удовлетворен.
Dorinţa ta acerbă pentru promovare îţi va fi satisfăcută.

Оцелели много, но резултатът е удовлетворен(+ PHOTO.).
Ea a experimentat multe, dar este mulțumită de rezultat(+ PHOTO.).

Той се погрижва за всичките ми нужди и аз винаги съм удовлетворен.
Are grijă de toate nevoile mele și eu sunt mereu mulțumit.

И тогава аз се надявам, искаш да бъдеш удовлетворен.
Şi apoi sper voieşti să fie îndeplinite.

Фактът, че без цел е невъзможно напълно да се чувстваш удовлетворен.
Faptul că, fără un scop, este imposibil să se simtă pe deplin satisfăcut.

И за първи път се чувствам толкова… удовлетворен.
Si e prima oara cand m-am simtit asa… satisfacut.

Ефектът от лечението с този крем е напълно удовлетворен.
Efectul tratamentului cu această cremă este complet satisfăcut.

Cum se folosește „удовлетворен” într -o propoziție

Премиерът не бил удовлетворен от конспиративната версия, че зад атаката стои "американско-сарайна" група за натиск.

Откровено казано, толкова удовлетворен се чувства човек, когато става част от нещо хубаво заедно с другите!

Ако възприема толкова кратък въпрос,толкова сериозно,ще ли да бъде удовлетворен от албум,пропит с негови мисли ?

Погледнах горивото и удовлетворен от показанията погледнах към злената линия на CCRP, която минаваше през HUD-а.

2017-01-31 Стефан Радев: Удовлетворен съм от сесията на Общинския съвет, на която се взеха важни решения

Господин Горелски, удовлетворен ли сте от оневиняването ви вчера? Разкажете в какво се състоеше обвинението ви?

Доволен съм от протеина,чист без излишни съставки,ползвам го за след тренировка и съм удовлетворен от резултата.

се намерят заедно верните отговори как бизнесът да бъде удовлетворен максимално от внедряваната или необходимата система

Food Главна улица Някъде си, САЩ Уважаеми лоялен и удовлетворен наш Клиент, благодарим, че пазарувахте в Mr.