Que Veut Dire SEDAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• sedation
• sedated
• sedate
• sedating

Exemples d'utilisation de Sedarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pregătește sedarea.
Prepare the sedation.

Te vor sedarea, OK?
They're gonna sedate you, OK?

Şi să îi opriţi sedarea.
Discontinue the sedation.

Sedarea este lentă, dar stabilă.
Sedation is slow but stable.

De cum îi trece sedarea.
As soon as the sedation wears off.

Sedarea nu-i la fel ca somnul.
Sedation isn't the same as sleep.

Tratamente endoscopice si sedarea.
Endoscopic Treatments and Sedation.

Am oprit sedarea pentru 36 de ore.
We turned off sedation for 36 hours.

Nu sunt părţi autocarul menit să fie Afaceri sedarea?
Aren't coach parties meant to be sedate affairs?

Sedarea se dezvoltă încet, dar fiabil.
Sedation develops slowly but reliably.

Ce zici dacă i-am reduce sedarea şi i-am administra Zolpidem?
What about reducing his sedation and giving him zolpidem?

Sedarea este un efectsedativ pe corpul uman.
Sedation is an effectSedative on the human body.

Principalul său efect terapeutic este analgezia şi sedarea.
Its principal therapeutic effects are analgesia and sedation.

Poţi reduce sedarea administrându-i Zolpidem.
You can reduce the sedation, give him zolpidem.

Acţiunile sale terapeutice principale sunt analgezia şi sedarea.
Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.

Sedarea a purtat off cum au spus ca ar fi.
I am. The sedation wore off like they said it would.

În forma sa intravenoasă, Este utilizat pentru sedarea procedurală.
In its intravenous form, it's used for procedural sedation.

Este necesara sedarea animalului pe durata calatoriei?
Must the pet be sedated during the flight?

L-teanina promovează relaxarea și reduce stresul fără tine sedarea.
L-Theanine promotes relaxation and reduces stress without sedating you.

Dacă apare sedarea, câinele trebuie menţinut încălzit.
If sedation occurs, the dog should be kept warm.

Avem mai mulţi decât câţiva în fazele incipiente, iar sedarea lor nu este un leac.
We have more than a few in the early stages, and sedating them is hardly a cure.

Sedarea îi blochează partea raţională a creierului.
The sedation keeps his rational brain from being here.

Am recomandat internarea şi sedarea lui, pentru tot restul vieţii sale.
I recommended he be committed and sedated for the rest of his life.

Sedarea poate persista şi după 24 de ore după aplicare.
Sedation may persist beyond 24 hours after application.

Din nou, pentru motive de securitate, v-aş recomanda sedarea mea înainte de a iniţia transportul.
Again, for safety reasons, I recommend you sedate me before you initiate transport.

Sedarea profundă apare ca rezultat al anesteziei generale.
Deep sedation occurs as a result of general anesthesia.

Se recomandă internarea în spital și sedarea copiilor pentru a se efectua această procedură în cele mai bune condiții.
It is recommended that children are admitted to the ward and sedated to perform this procedure under the best conditions.

Sedarea intravenoasă este cea mai populară dintre medici.
Intravenous sedation is the most popular among physicians.

Acest site este cel mai benefic receptor inhibitor in interiorul creierului, prin urmare, rezultate modulare în sedarea de Nifoxipam asupra sistemului nervos.
This site is the most beneficial inhibitory receptor inside the brain, and therefore, modulation results in sedating of Nifoxipam on the nervous system.

I-au oprit sedarea şi va fi eliberata in curând.
They have discontinued the sedation and she will be released shortly.