Exemples d'utilisation de Semnat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu putem semnat.
We can't sign.Ati semnat fara mine.
Signing without me.Nu este semnat.
There's no signature.Am semnat pentru el.
I had to sign for it.Trebuie semnat.
I gotta get a signature.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acordul semnatsemnat un contract
semnat un acord
contractul semnatsemnat de mână
unui acord semnato declaraţie semnatăcomunitatea a semnatsă semneze acordul
UE a semnat
Plus
Utilisation avec des adverbes
semnează aici
semnat deja
să semnezi aici
semnat astăzi
doar semneazăsemnate digital
unde semnezsemnat încă
semna doar
semnat recent
Plus
Utilisation avec des verbes
urmează să semnezerefuză să semnezeobligat să semneze
Semnat- dl. Boulard.".
Signature- Monsieur Boulard.Nu e semnat.
There's no signature.Am semnat cu Jerry Webster.
I have signed with Jerry Webster.Jasna e liberă, semnat Cane.
Jasna is free, sign Cane.Mi-ai semnat sentinţa la moarte!
You're signing my death warrant!Testamentul, care si el e semnat are 10.
The Living Will, which also has his signature, is ten.Semnat John Hancock… Glumeam.
Signing John Hancock-- just kidding--.Nu. N-a semnat nimic.
He wouldn't sign anything.E semnat de un judecător onest.
But it's signed off on by an honest judge.Tabloul este semnat"L. DAVID L'AN IX".
The picture is signed I. DAVID YEAR IX.Am semnat pe un CD cu câteva săptămâni în urmă.
I had a CD signing a couple of weeks ago.Orice contract semnat intre CALUPU S.R.L.
Any contract signed between CALUPU S.R.L.Am semnat ordinul atunci când aţi intrat.
I was signing the order when you came in.Ai completat și semnat formularele corecte?
You fill out and sign the correct forms?Am semnat declarații împotriva țării mele.
I was signing statements against my country.Dr. Addisson, înainte de a pleca,sunt câteva hârtii de semnat.
Dr. Addisson, before you go,there's some forms to signs.Nu am semnat jurământul de loialitate.
I wouldn't sign the loyalty oath.Lipit de el,vasul de ceramică, semnat Manet, reprezintă bărbatul.
Beside it, the earthenware pot,bearing Manet's signature, stands for the man.Nu au semnat ordinul de custodie.
You didn't have to sign a custody order.Dr. Winsor, vreţi să spuneţi Curţii cine a semnat această cerere?
Dr. Winsor, would you please tell the court whose signature is on this application?De ce a semnat supraveghetoarea dv fişa?
Why would your supervisor sign the card?Semnat de distribuţia şi echipa celui de-al 112-lea.
Signed by the cast and crew of the 112th.Nou/ca nou- cu COA, Semnat de mână în persoană Mai mult.
New/as new- Hand signed in person, with COA More.Semnat, James Smith şi băieţii în negru din Conococheague.
Signed, James Smith and his Black Boys of the Conococheague.".Toţi am semnat acorduri de confidenţialitate.
We all had to sign nondisclosure agreements.
