Exemples d'utilisation de Semn en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce semn?
What omen?Semn de viaţă.
Signal of Life.Ca semn al.
As a token of our.Semn foarte rău.
Very bad sign.Orice semn, oricare.
Any sign.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un semn bun
semnele vitale
un semn rău
semne clinice
semnul distinctiv
semn bun
următoarele semneun semn zodiacal
semne vizibile
un mic semn
Plus
Utilisation avec des verbes
există semneprezintă semnesemnul spune
cred în semnele noastre
arată semneface semnun semn rau
semne si
tăgăduiesc semneleapar semne
Plus
Utilisation avec des noms
semnele lui dumnezeu
un semn de întrebare
un semn de slăbiciune
semn de protest
un semn din naştere
semne de viaţă
semne de luptă
un semn de respect
semn de carte permalink
semne de carte
Plus
Semn de loialitate.
Token of loyalty.Niciun semn de demoni?
No sign of any demons?N-am primit niciun semn.
I haven't received an omen.Vreun semn de vreun ceas?
Any sign of a clock?N-are niciun semn pe el.
It doesn't have a mark on it.Vreun semn de contraatac?
Any sign of any counterattack?Nu putem ceda la primul lor semn de putere.
We can't back down at their first show of strength.Niciun semn de rachete.
No sign of any missiles.Semn rău pentru o nuntă, nu?
Bad omen for a wedding, huh?Niciun semn de luptă.
No indication of struggle.Semn greşit, Porky… bine, intra.
Wrong signal, Porky… well, come.Niciun semn de viata!
No sign of any life at all!Ln semn de solidaritate, fetele încearcă să aranjeze părul psihotic.
In a show of solidarity, the girls try and fix the psycho hair.N-am niciun semn pe mine!
I haven't got a mark on me!În semn de apreciere.
Anyway, a token of my appreciation.Nu vedeţi acest semn pe gâtul ei?
Do you see this mark on her neck?Fiecare semn, înseamnă un singur lucru.
Every signal means one thing.Dacă le putem face semn, plecăm de aici.
If we can signal it, we can all get out of here.Vreun semn de la secretarul general?
Any signs of the secretary general?Un fel de semn, nu-i asa?
A kind of an omen, isn't it?Ca semn al aprecierii noastre pentru cei.
As a token of appreciation for.Sunt aici în semn de bună credinţă.
I'm here as a show of good faith.Ca semn de bunăvoinţă pentru federali.
As a show of good faith to the feds.Deci, Lydia are semn nostru pe mâna ei.
So Lydia has our mark on her hand.Orice semn de inflamaţie sau infecţie.
Any signs of inflammation or infection.
