Que Veut Dire SEPAR en Anglais - Traduction En Anglais

• separate
• separating
• separates

Exemples d'utilisation de Separ en Roumain et leurs traductions en Anglais

Le separ.- Gary.
I have separated these.

Trebuie sa ma separ.
I am getting separated.

Sa separ incarcatura.
Separate the payload.

Nu pot sa le separ.
I can't separate that out.

Îmi separ mâncarea.
I'm separating my food.

Poate c? la fel ca separ?
Maybe I just like separates.

Vă separ în perechi.
I'm splitting you all into pairs.

Bine atunci, vă separ.
All right,… l will just… separate you.

Dar ceea ce separ? campioni.
But what separates champions.

Separ băieţii de bărbaţi.
Separating the wheat from the boys.

Incep sa ma separ de turma.
I'm starting to separate myself from the pack.

Eu separ lucrurile, sunt echilibrat.
I keep things even. Separate.

Vreau s? uit totul care ne separ?, Fielding.
I want to forget everything that separates us, Fielding.

Pot sa separ sexul şi iubirea.
Yeah… I can separate sex and love.

Nivelul 1: camera de zi mare cu pat dublu, baie si intrare separ….
St level: Large lounge with double bed, bathroom and separate e….

Eu separ trandafirii de ţepi".
I separate the roses from the thorns".

In orice caz, am incercat sa-i separ cu gaz si acetona, dar.
Anyway, I tried petroleum and acetone to separate them, but.

Separ munca de viaţa mea personală.
I separate work from my personal life.

Pentru că separ afacerile de plăcere.
Because I keep business and pleasure separate.

Separ placenta de peretele intestinului gros.
Separating the placenta from the wall of the large intestine.

Şi dacă îi separ, atunci recurg la greva foamei.
And if I separate them, they go on hunger strike.

Separ învelişul, apoi pata lui Gram pentru bacterii.
Separate off the buffy coat, then Gram stain for bacteria.

Am incercat sa separ griul de neghina, asa cum era.
I have tried to separate the wheat from the chaff, as it were.

Viata mea a fost despre a incerca sa amestec mai degraba decat sa separ.
My life has been about trying to blend rather than separate.

Vă separ de biserica triumfătoare.
I separate you from the Church Triumphant.

As vrea, dar devine greu sa separ realitatea de fantezie.
I want to, but it's getting hard to separate reality from fantasy.

Mă separ de uniune formez guvernul meu, şi-ţi declar război!
I'm seceding from the Union forming my own government, and declaring war on you!

Adică… mă separ de ceea ce văd pe monitor.
You know? You… Separate yourself from what you see on the screen.

EU îi separ pe cei/cele care sunt Sfinți/Sfinte cu cei/cele care nu sunt Sfinți/Sfinte.
I separate those who are Holy with those who are not Holy.

Nu as putea sa ma separ de munca mea asa cum ai putut tu.
I could never separate myself from the job like you could.