Que Veut Dire SORBIND en Anglais - Traduction En Anglais

• sipping
• drinking
• slurping
• swilling
• sippin

Exemples d'utilisation de Sorbind en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sorbind nişte bere.
Sipping on some brews.

Stă la un bar sorbind mojito.
He's hanging out at a bar, sipping mojitos.

Sorbind supa conservării.".
Supping on conservation soup.".

Ea este doar sorbind apă ei și chat.
She's just sipping her water and chatting.

Sorbind pe Lattes, luând selfies?
Sipping on lattés, taking selfies?

Helen, amintiti-va sorbind, metabolismul.
Helen, remember the sipping, your metabolism.

Sorbind Mai-Tais, încercând să uit?
Sipping mai-tais, trying to forget?

Hei, micuțule, sorbind sticla de Middleton ♪.
Hey, little one, sipping that bottle of middleton♪.

Sorbind pina colada cu cele mai bune prietene.
Sippin' pina coladas with your two best friends.

Eu voi fi relaxant și sorbind cocktailuri la piscină.
I will be relaxing and sipping cocktails poolside.

Sorbind acel Grey Goose, imping acea fantoma gri.
Sippin' that Grey Goose, I'm pushing that grey ghost.

În cazul în care voi fi sorbind șampanie cu Bill Gates.
If I'm going to be sipping champagne with Bill Gates.

După sorbind, a început să vorbească.
After sipping, he started to talk.

Potrivite verde ucigaș copilul nostru este sorbind sampanie.
Our green-suited killer baby is sipping champagne.

Erai intr-un bar… Sorbind o bere si uitandu-te la Cupa Mondiala.
You were in a bar… swilling a beer, watching.

Să stai pe canapea, te uiţi la TV, sorbind cereale cu zahăr?
Vegging on the couch, watching TV, slurping sugary cereal?

Imaginează-te sorbind un mojito bun într-o zi toridă de vară.
Imagine sipping a nice mojito on a hot summer day.

Imaginează- i că eşti în vagonul ăsta restaurant, sorbind un negroni.
Imagine riding in that club car, Sipping on a negroni.

Ascultând valurile, sorbind margarita, sex pe plajă.
Listening to the waves, sipping margaritas, sex on the beach.

Aproape-l văd pe Radar acum, cu ochelarii fund-de sifon, sorbind din sucul Nehi.
I can almost see Radar now, with those Coke-bottle glasses, drinking his grape Nehi.

Am petrecut următorii 12 ani, sorbind schnapps de piersici și doborând Xanax.
I spent the next 12 years sipping peach schnapps and downing Xanax.

Negrii ăia stăteau în fata restaurantului Starbucks… fumînd 'iarbă' si sorbind cafea.
These niggers was sitting in front of Starbucks… smoking crack and drinking coffee.

Toată lumea a stat jos, sorbind din Pinot-ul meu preferat.
Everyone was sitting around sipping on my favorite pinot.

Când am condus-o afară, spunea c-o să se relaxeze cât de curând pe plajă, sorbind dintr-un cocteil.
When I walked her out, she said that she was going to be on a beach real soon, drinking a cocktail.

Probabil e la bar singura, sorbind martini, singura singurica.
PROBABLY SITTING AT THE BAR BY HERSELF, SIPPING MARTINIS, ALL ALONE.

Tu stii, atunci cand PO ta a spus ca vei fi aici, ne-am asteptat sa va gaseasca sorbind Moet de la piscina.
You know, when your P.O. said you would be here, we expected to find you sipping Moet by the pool.

Privindu-te sorbind apa ta si vorbind cu chelnerul, si m-am îndragostit de tine.
Watching you sip your water and talk to the waiter, and I just fell in love with you.

Oricum, politaiul statea aici, sorbind din cafea, intelegi?
Anyway, the cop is sitting there, sipping his coffee, you see?

N-ai petrecut destul timp la"Sol şi Sol"… sorbind supă de sfeclă şi bolborosind în gând în limba latină… în timp ce te gândeşti dacă Lefty, chelneriţa, poartă jartieră… n-ai nici cea mai mică idee despre baletul interacţiunii componentelor policelui uman.
Never having spent any time at Sol and Sol's… swilling borscht and jamming Latin into your brain… while trying to imagine if Lefty the waitress is wearing a garter belt… you have no idea of the balletic interplay of parts that make up the human thumb.

Cu şemineu, cuibăriţi sub o pătură, sorbind nişte ciocolată caldă.
Big fireplace, snuggling under a blanket, Sipping hot chocolate.