Que Veut Dire SUFOCANTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• suffocating
• stifling
• sultry
• stuffy
• smothering

Exemples d'utilisation de Sufocantă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Era"sufocantă.".
It was"sultry.".

Pe o căldură sufocantă.
Stifling heat.

Este sufocantă.
She's suffocating.

Arşiţa asta e sufocantă.
This heat is stifling.

Era sufocantă.
She was suffocating.

Camera devine sufocantă.
Room becomes stifling.

O lume sufocantă, cumplită….
A suffocating terrible world….

Camera asta este foarte sufocantă.
This room is very stuffy.

Ele sunt sufocantă și un fel de--.
They're suffocating and kind of--.

Închisoarea este absolut sufocantă.
Jail is absolutely suffocating.

Ai idee cum sufocantă este?
Do you have any idea how stifling it is?

Văd că această căldură e sufocantă.
I'm gasping, this heat is stifling.

Nopatea era sufocantă.
The night was sultry.

O prezenţă caldă fără a fi sufocantă.
A warm presence without being suffocating.

Ei bine, era sufocantă.
Well, she was suffocating.

Prima sală este apăsătoare şi sufocantă.
The first room is heavy and suffocating.

Căldura este sufocantă azi.
The heat is stifling today.

Era neîncăpătoare; căldura era sufocantă.".
It was crowded, the heat was stifling,".

Densă, sufocantă şi la mare distanţă de casă.
Dense, suffocating and very distant of house.

Are dreptate, duhoarea e sufocantă.
She's right, the stench is suffocating.

Cred că e mai sufocantă acum, dar nu e treaba mea.
I think there's more choking now, but it's not my thing.

E plictisitoare, bună de adormit, sufocantă.
It's boring, snoring, smothering.

O lume sufocantă, cumplită… un drum, un adevăr, un lider.
A suffocating terrible world… a way, a truth, a leader.

Mă săturasem să fie atât de sufocantă.
Like I said, I was sick of her being so clingy.

Oare nu simţi suflarea sufocantă a dictaturii?
Can't you feel the suffocating breath of dictatorship?

Şi ziua e pe cale să devină o noapte sufocantă.
And day is about to become suffocsting night.

Câteodată am senzaţia sufocantă că o vor face.
Sometimes I get the suffocating feeling that they will.

Şi, în plus, această relaţie a fost sufocantă.
And besides, this over-reliance has been suffocating.

O voce stăruitoare, sufocantă, ca şi hainele pe care le purta.
A patient voice. It was as stifling as the clothes that she wore.

Christy, există o șansă că vei fi salvat în mothering sufocantă?
Christy, is there a chance that you're going past mothering into smothering?