Exemples d'utilisation de Supăra en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu te supăra.
Don't take offense.Te supăra Wilfred?
Is Wilfred bothering you?Nu mă voi supăra.
I won't be angry.O va supăra pe Kay.
It will upset Kay.De ce m-aş supăra?
Why would I mind?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
eşti supăratun pic supăratpăsări supărat
Utilisation avec des verbes
un pic supăratăsunteţi supăratpari supăratsupărat pe lume
părea supăratăsupărat din cauza
obtinerea supăratsupărat pe mama ta
supărată pe tata
supărat pe mama
Plus
Utilisation avec des noms
aşa de supărată
Nu te supăra, Doc.
No offense to you, Doc.Nu mă voi supăra.
You won't upset me.Nu-l supăra pe Hulk.
Don't get the Hulk angry.Doamna se va supăra.
Lady will be angry.Nu-l voi supăra pe ursul Teddy.
I won't upset the Teddy bear.Ei s-ar putea supăra.
They might bother.Dar se va supăra dacă n-o fac.
But she will be angry if I don't.Asta nu-l va supăra.
This won't upset him.Nu s-ar supăra Clothilde pe mine?
Won't Clothilde be angry with me?Mama ta nu se va supăra.
Your mother won't mind.Nu s-ar supăra niciodată pe mine.
She would never be angry with me.Ştiam că te vei supăra.
I knew you would be mad.Nu te supăra.
No offense, you just.Părinţii mei se vor supăra.
My parents will be mad.Mary nu se va supăra, Floria.
Mary won't mind, Floria.Sunt sigură că nu se va supăra.
I'm sure he won't mind.Asta va supăra oamenii şi mai mult.
It will piss people off even more.Iubita mea se va supăra.
My girlfriend will be mad.Se va supăra dacă nu te vede.
She will be upset if she doesn't see you.Am crezut că se va supăra.
I thought she would be mad.Mă va supăra pe mine dacă vom fi faliţi!
It will upset me if we go broke!Buffalo Bob nu se va supăra.
Buffalo Bob wouldn't mind.Se va supăra dacă nu-l saluţi.
He will piss himself if you don't say hello.Sunt sigură că nu se vor supăra.
I'm sure he will not mind.Se vor supăra, dar mă vor ierta.
They will be mad, but they will forgive me.
