Que Veut Dire SUPRASOLICITATE en Anglais - Traduction En Anglais

• overburdened
• overloaded
• overworked
• overstretched
• overcooked
• overtaxing
• overwhelmed

Exemples d'utilisation de Suprasolicitate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Noi suntem suprasolicitate.
We're swamped.

Fiindcă suntem plătite prost şi suprasolicitate.
Because we're underpaid and overworked.

Sunt obosit, eu sunt suprasolicitate, şi eu sunt luate de la sine!
I am tired, I am overworked, and I am taken for granted!

Liniile telefonice ale politiei sunt suprasolicitate.
Police lines are flooded.

Bisericile renumite sunt suprasolicitate din primavara pana toamna, tarziu.
Famous churches are overburdened from spring to late autumn.

Sistemele de azil ale anumitor state membre sunt suprasolicitate;
The asylum systems of some Member States are overburdened.

Vehiculele comerciale sunt suprasolicitate, iar noi avem solutia.
Commercial vehicles are overworked, we just have the solution.

Ok, deci nu sunt semnale la telefoane pentru că sunt suprasolicitate.
Okay, so there are no phone signals'cause the cell towers are overloaded.

Nu ar trebui să fie suprasolicitate și moale.
They should not be overripe and soft.

Toată lumea ştie că forţele Imperiului Otoman sunt cumva suprasolicitate.
Everyone knows that the forces of the Ottoman Empire are somewhat overstretched.

Circuitele sunt suprasolicitate.
Circuits are overloaded.

Deci, pădurile noastre sunt susceptibile de a merge, mlaștini noastre vor fi suprasolicitate.
So our forests are likely to go, our swamps will be overused.

Da, liniile sunt suprasolicitate.
Yeah, our lines are overloaded.

Imlementarea tehnologiilor aditive in fabricarea componentelor complexe si suprasolicitate.
Implementing additive technologies in order to manufacture complex and overloaded components.

Şi cum companiile de IT sunt suprasolicitate în aceasta perioadă….
And as the IT companies are overloaded during this period….

WOTLK Blizzlike 5x Rata PVE Server Premades Există caractere disponibile Nu există articole suprasolicitate.
WOTLK, Blizzlike 5x Rates, PVE Server, Premades Chars available, No Overpowered Items.

Sinapsele îi sunt suprasolicitate.
His neural synapses are overloading.

Minţile noastre sunt suprasolicitate, gândim cu 1 milion km/h suntem mereu agitaţi.
Our minds are overworked, we think at a million miles an hour, we're always stressed.

Asta-i îmbucurător pentru femei suprasolicitate ca mine.
That's exciting for life-over women like me.

Când datele sunt suprasolicitate şi îngheaţă temporar, vom localiza frecvenţa înainte să-şi revină.
When the data is overloaded and temporarily freezes, we locate the frequency that get recovered first.

Când pierd controlul și suprasolicitate vălul de ♪.
When I lose control and the veil's overused♪.

O îngrijire corespunzătoare a picioarelor poate susţine cu eficacitate regenerarea pielii şi poate calma picioarele suprasolicitate.
Proper foot care can effectively support the regeneration of the skin and soothe overworked feet.

Nu, circuitele mele sunt încă suprasolicitate de la dans.
No, my circuits still waggle from the dance.

De asemenea, avem două ministere regionale care doresc și care trebuie să-și asume răspunderea, însă acestea sunt în mod clar suprasolicitate.
We also have regional ministries that want to, and must, assume responsibility, but that are clearly overstretched.

Este viziunea colectivă a unei echipe suprasolicitate de asistenţi designeri.
It's the collective vision of a team of overworked design assistants.

Ca urmare a legării sarcinii de examinare a statutului de refugiat de prima poartă de intrare în UE, statele de frontieră au devenit suprasolicitate.
By tying the responsibility of examining the refugee status to the initial entry EU border states have become overburdened.

Ele apar atunci când celulele musculare sunt suprasolicitate de o tulpină necunoscută. Alte.
They arise when muscle cells are overstressed by unfamiliar strain. Other.

Pe timpul sarcinii, abdomenul se destinde pentru a permite cresterea intrauterina a fatului, motiv pentru care toate structurile peretelui abdominal sunt suprasolicitate.
During pregnancy, the abdomen relaxes to allow for the intrauterine growth of the fetus, which is why all the abdominal wall structures are overloaded.

Întrebarea mea nu are legătură cu computere suprasolicitate sau cu controlori de trafic neatenţi.
My question has nothing to do with overloaded computers or negligent air traffic controllers.

Se va crea o rezervă a UE de răspuns în materie de protecție civilă, constând din resurse și echipamente destinate intervențiilor de protecție civilă, care va acorda asistență statelor membre în caz de dezastru, atunci când capacitățile naționale sunt suprasolicitate.
An EU civil protection response reserve of civil protection assets will be established to assist Member States in responding to disasters, when national capacities are overwhelmed.