Exemples d'utilisation de Tare fericit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Azi sunt tare fericit.
I'm very happy today.Mulţumesc, Phill o să fie tare fericit.
Thanks. Phil will be very happy.Ma faci tare fericit.
You make me real happy.M-ai făcut un bătrân tare fericit.
You have made me a very happy old man.Sunt tare fericită, Hector.
I'm so happy, Hector.Tu mă faci tare fericit.
You made me very happy.Pari tare fericit, prietene.
You look very happy, yaar.Probabil eşti tare fericită.
You must be very happy.Va fi tare fericită şi surprinsă!
She's gonna be so happy and surprised!Da! Probabil eşti tare fericit!
You must be so happy!Aş fi tare fericit dacă am putea face asta, Sven.
I would be really happy if we could do that, Sven.Oh, Moşul va fi tare fericit!
Oh! Santa will be so happy.Ştii… Va fi tare fericită să ne vadă împreunã.
You know, she would be very happy to see us together.Maestrul Fong pare tare fericit.
Master Fong looks very happy.Dar, m-ai face tare fericită, bărbatul meu mare şi puternic.
But, it would make me so happy, my big, strong man.Cred că a fost tare fericită.
She must have been so happy.Iepurele era tare fericit ca si-a facut noi prieteni.
And the rabbit was very happy to make such a nice new friend.Sunt niste maimute tare fericite.
They're really happy monkeys.Sunt tare fericită că suntem împreună acum, dar.
I'm so happy that we're a couple now. I'm Mă faci tare fericită.
You make me very happy.Pumnul-rachetă făcut pe Freddie tare fericit!
Rocket fist make Freddie so happy!Trebuie să fiţi tare fericită, pentru el.
You must be very happy for him.Ar trebui să-l vezi pe Sonny.Şi el e tare fericit!
You should see Sonny,he is also so happy!Spuneam că sunteţi tare fericit să aveţi atâta timp înainte.
I mean, you're very lucky to have so much time ahead of you.Cred că asta te va face tare fericită.
I think it will make you very happy.Pun pariu că ai fi tare fericit să-l abandonezi pe prinţ aici.
I bet you would be mighty happy to abandon the prince here.Poate ar putea veni şiea- ar face-o tare fericită.
Maybe she could come.Might make her real happy.Trebuie că eşti tare fericit că te-ntorci la vechea-ţi casă, nu?
You must be really happy, to go back to your old home, hm?Ceva ce te-ar face tare fericit.
Something that could make you so happy.Şi am fost tare fericit, cum n-am mai fost de multă vreme.
I was so happy! I haven't been 
