Exemples d'utilisation de Termin eu en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când termin eu.
When I'm done.Termin eu aici.
I will do this.Îl termin eu.
I will finish him!Termin eu aici.
I will finish this.Până termin eu.
Until I'm finished.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
războiul s-a terminat
termină-ţi
jocul s-a terminat
petrecerea s-a terminat
si terminasă termine treaba
termină cu prostiile
termina treaba
războiul se va terminaspectacolul s-a terminat
Plus
Utilisation avec des adverbes
terminat aici
terminat încă
când terminse termină aici
eşti terminataproape terminatse termină acum
termina curând
ati terminatsă termin aici
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să terminlas-o să termine
Termin eu aici.
I will finish here.Îl termin eu.
I will finish him off.Termin eu cu el.
I will finish him.După ce termin eu.
After I'm through.Termin eu aici.
I will finish this up.Da… Până termin eu.
Yeah… until I'm done here.Termin eu aici.
I will finish off here.După ce termin eu cu ea.
After I'm done with her.Termin eu pentru tine.
I will finish it for you.Nu când termin eu cu ea.
Not when I'm done with it.Termin eu rapoartele.
I will finish these reports.Ofiţeri, termin eu aici.
Officers, I will finish this up.Termin eu actele de scris.
I will do the paperwork.Nu şi după ce termin eu cu el.
Not when I'm done with him-.Termin eu aici, bine?
I will finish this, all right?Nu-i nimic, termin eu astea.
It's okay. I will finish these.Termin eu ce-ai început.
I will finish what you started.Nu după ce termin eu cu tine.
Not after I'm through with you.Termin eu în locul tău, Pierce.
I will finish for you, Pierce.Nu şi după ce termin eu cu el.
Not after I get done with him.Termin eu declaraţia cu d-ra Nash.
I will finish debriefing Miss Nash.Lasă-mi mie restul. Termin eu.
Leave the rest for me. I will finish.Imediat ce termin eu de jucat cu ele.
Soon as I'm done playing with'em.Lasă-ti cuvintele să-l învăluie după ce termin eu.
Let your words wash over him when I'm done.Du-te tu, termin eu de citit povestea.
You go. I will finish the story.
