Exemples d'utilisation de Tipul greșit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tipul greșit?
WRONG GUY?A fost tipul greșit.
It was the wrong guy.Tipul greșit.
The wrong guy.Ai avut tipul greșit.
You had the wrong guy.Zece ani am fost urmărit tipul greșit.
Ten years I was chasing the wrong guy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diferite tipuriun nou tipurmătoarele tipuritip bufet
un tip grozav
singurul tipdiverse tipuriun tip special
un tip bun
principalele tipuri
Plus
Utilisation avec des verbes
există mai multe tipuriaceşti tipiacelasi tipdepinde de tipulacesti tipitipul a spus
si tipulun tip diferit
există toate tipuriletipul descris
Plus
Utilisation avec des noms
un tip de treabă
tipurile de tablete
tipurile de lichid
genul de tiporice fel de tiptip de lucru
tip de acest fel
tipurile de fluid
tip de tiptipul de browser
Plus
Avem tipul greșit.
We have the wrong guy.Poate că nu avem tipul greșit.
Maybe we do have the wrong guy.Ai tipul greșit, omule.
You have got the wrong guy, man.Ar putea fi tipul greșit.
It could be the wrong guy.Această doamnă polițist… Împușcat tipul greșit.
That lady cop… shot the wrong guy.N-am apuca tipul greșit.
I didn't grab the wrong guy.Texting tipul greșit poate fi foarte periculos.
Texting the wrong guy can be very dangerous.Am fost după tipul greșit.
We have been after the wrong guy.În cazul în care acest lucru este o glumă,te înșurubarea cu tipul greșit.
If this is a prank,you're screwing with the wrong guy.Strigați tipul greșit, amice!
Shout the wrong guy, pal!Ne pare rău, te-a sunat tipul greșit.
Sorry, you called the wrong guy.Eu sunt tipul greșit de a cere.
I'm the wrong guy to ask.Te-ai încurcat cu tipul greșit.
You got tangled up with the wrong guy.Voi cere tipul greșit, pentru cã, um.
You're asking the wrong guy, because, um.Termin întotdeauna cu tipul greșit.
I always end up with the wrong guy.Întrebi tipul greșit, omule.
You're asking the wrong guy, man.Bufnitură… Polițist limitat tipul greșit.
Thud… your cop capped the wrong guy.Da, da, nu trage tipul greșit, manechine.
Yeah, yeah, don't shoot the wrong guy, dummies.El a spus un lucru greșit tipul greșit.
He said Amestecarea cu tipul greșit de persoane poate duce la tine obtinerea concediat.
Mixing with the wrong kind of people can lead to you getting fired.Aleg întotdeauna tipul greșit, oricum.
I always pick the wrong guy, anyway.Dacă găsiți tipul greșit de heroină și Sherry Hickman încearcă să coopereze.
If you find the wrong kind of heroin and Sherry Hickman tries to cooperate.Dar ne bate piept la tipul greșit.
But we beating our chest at the wrong guy.Se pare că Vasso a ales tipul greșit în care să se încreadă.
Looks like Vasso picked the wrong guy to trust.Ei bine, care este de a judeca, vreau să spun… Fac ceea ce fac,am putea fi de ajutor tipul greșit în fiecare zi.
Well, who's to judge, I mean… doing what I do,I could be helping the wrong guy every single day.
