Que Veut Dire TRÂNTIT en Anglais - Traduction En Anglais

• slammed
• knocked
• slamming

Exemples d'utilisation de Trântit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Usa trântit.
Your door slammed.

Adică, fost trântit.
I mean, we were slammed.

Nu, trântit ușa ta.
No, your door slammed.

Eu spun ca suntem complet trântit.
I'm saying we're completely slammed.

A fost trântit jos.
He was knocked down.

Eu am fost cel care a fost trântit.
I was the one who was knocked around.

Cine a trântit uşa?
Who's slamming doors?

Super sexy phoenix marie devine trântit.
Supah sexy Phoenix Marie gets slammed.

Ai"trântit" lupta?
Did you throw the fight?

Dar biroul meu este obtinerea trântit cu apeluri.
But my office is getting slammed with calls.

Nina trântit cu mese.
Nina's slammed with tables.

Dar ceas pentru partea care trântit sora mea.
But watch it for the part that slammed my sister.

Putere trântit în spate!
Power slammed in the back!

Trântit uşa violent şi a fost blocat.
The door slammed violently and was locked.

Victor trântit ușa.
Victor slammed the door.

A trântit-o de două ori pe dna Audrey.
Ah, two times he banged upon Miss Audrey.

De ce ar fi trântit sertarele?
Why would he be slamming drawers?

Trântit ușa pe mâna mea, și… și am căzut.
The door slammed on my hand, and… and I fell.

Tocmai mi s-a trântit o uşă în faţă.
I just got a door slammed in my face.

Cred că fereastra de oportunitate doar trântit închisă.
I think our window of opportunity just slammed shut.

De ce am trântit ușa în față lui?
Why would you slam the door on me?

Madeleine Albright nu organism trântit pe nimeni.
Madeleine Albright never body slammed anyone.

Ai fost trântit la podea, îţi aminteşti?
You were knocked down, remember?

După tatăl meu practic trântit ușa în fața mea?
After my dad basically slammed the door in my face?

Mi s-a trântit fiecare uşă în faţă.
I have had every door slammed in my face.

Usi care au fost voia deschis fi trântit în fasa.
Doors which were open will be slammed in his face.

Am fost trântit de la conferința de presă.
We have been slammed since the press conference.

Imaginati-va ca acest lucru este asteroid ca, în trântit la pamânt.
Just imagine that this is the asteroid that slammed in to the Earth.

Haide, a fost trântit şi tu o ştii!
Come on, that's a slam, and you know it!

Eu am trântit uşa pentru că sforăiai.
It was me slamming the door because you were snoring.