Exemples d'utilisation de Trăgea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea trăgea sforile.
She pulled the strings.Poate că i-o trăgea.
Maybe he was banging her.Tipul trăgea în noi.
The guy was shooting at us.Curentul de coastă mă trăgea sub apă.
The rip current dragged me under.Cineva trăgea în noi.
Someone was shooting at us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
si tragejaluzelele traseperdelele trase
Utilisation avec des verbes
trageți cu degetul
trage pe dreapta
trage sforile
tras la răspundere
trage cu urechea
trage concluzia
trage-ţi
trage cu ochiul
poţi tragesă trag pe dreapta
Plus
Utilisation avec des noms
trage de timp
Când am venit acasă atunci şi-o trăgea cu cineva.
When I came home that afternoon, he was screwing someone.Trenul lor trăgea cisterne.
Our train fired a tank column.El trăgea şi eu adunam date.
He would shoot, and I gathered data.Atunci cine trăgea în cine?
So who was shooting at who?I-o trăgea Sandrei în Viena.
He was banging Sandra in Vienna.Când îl trăgea pe cap.
Cause when she pulled it over her head.Şi-o trăgea cu una dintre domnişoarele de onoare.
He was shagging one of the bridesmaids.Dar cineva trăgea în tine.
But somebody was shooting at you.Ea trăgea în el, în timp ce el o lovea.
She was shooting him while he Fiindcă cineva trăgea în el.
Because someone was shooting at him.Johnson trăgea cu o armă calibrul .38.
Johnson was shooting a .38.Şi tăticul tău te trăgea de jur împrejur.
And your daddy pulled you around and around.Şi-o trăgea în stânga şi dreapta.
He was screwing them left and right.Pentru că şi-o trăgea cu soţia ta.
Cos he was screwing your wife.Mă trăgea si mă trăgea.
And he pulled at me and pulled at me.Conform lui Ross, i-o trăgea regulat.
According to Ross, he was banging her pretty regular.Şi Johnson trăgea în cel care l-a omorât pe Anthony.
And Johnson was shooting at whoever killed Anthony.Apoi îndrepta iar rma în direcţia ţintei şi trăgea din nou.
More in the direction of the target and fired again.Desigur. Şi Lulu trăgea pe"Mami" la notar.
Yes, Loulou dragged"granny" along to the notary.Sunt convins că şchiopăta când fugea sau îşi trăgea piciorul.
I'm sure he limped as he ran dragged his foot or something.Fiindcă şi-o trăgea cu băieţii din cartier!
Cause she was shagging half the blokes in town!Nici nu aş fi ajuns acolo, dacă nu trăgea el, sforile.
I wouldn't even have gotten in if it wasn't for the strings he pulled.Predecesorul meu trăgea cu puşca în dosare.
My predecessor was shooting the folders with a rifle.Asta-i spunea sora ta lui Cam aseară când i-o trăgea.
That's what your sister said to Cam last night when he was banging her.Mai devreme, ne-o trăgea cu sfârşitul lumii.
Earlier, she was banging on about the end of the world.
