Que Veut Dire TRĂGEAI en Anglais - Traduction En Anglais

• were you shooting at
• pulling
• have been screwing
• were

Exemples d'utilisation de Trăgeai en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trăgeai în pisici?
You shot cats?

În ce trăgeai?
What were you shooting at?

Trăgeai în mine.
You were shooting at me.

Către ce trăgeai?
What were you firing at?

Trăgeai un pui de somn?
Were you having a nap?

În ce naiba trăgeai?
What the hell were you shooting at?

Trăgeai destul de bine.
You were a pretty good shot.

Am văzut cum trăgeai de el.
I saw how you grabbed at it.

Îmi trăgeai pielea de pe mine.
You were pulling off my skin.

Dacă eram om, nu trăgeai?
You shoot because I'm not human?

În cine trăgeai, Dennis?
Who, Dennis, were you shooting at?

Trăgeai un pui de somn sub birou?
Were you napping under your desk?

Dar nu ei i-o trăgeai, nu? Nu.
It wasn't her you were screwing.

Ţi-o trăgeai cu vecina noastră.
You were screwing the neighbor.

Faptul că ţi-o trăgeai cu.
How about the fact that you have been screwing.

Trăgeai în toată creaţia Domnului!
You were shooting all over creation!

Păi în ce trăgeai de fapt?
Well what was you shooting at anyhow?

Trăgeai paiul scurt şi te sufocai?
Draw the short straw and you suffocate?

Dar că ţi-o trăgeai cu Carol?!
How about the fact that you have been screwing Carol?

Dacă o trăgeai de păr, plângea sau aşa ceva.
If you pull her hair, she would cry or something.

Unde sunt acei zombii în care trăgeai?
Where are those rotters you were shooting at?

În ce trăgeai acolo, Negro?
What were you shooting at out there, Negro?

Si ultima oară când am verificat, nu trăgeai prea bine.
And last I checked, your aim wasn't too hot.

Ştim că-l trăgeai pe sfoară pe Scott Davis.
We know you were running a con on Scott Davis.

Auzeam cu coborai din pat, îmi trăgeai asternuturile.
I would hear you climb out of bed, tug at my bed covers.

Omule, trăgeai pistolul de start şi fugeam!
Man, you shoot that starting gun off and I would go!

Ştii că dacă trăgeai m-ai fi orbit?
You know if you fired, you would have blinded me,?

Te trăgeai la o parte când încercam să te îmbrăţişez în public.
You pulled away when I tried to hug you in public.

Nu e pentru că trăgeai la măsea în 2007?
It's not because you were hitting the bottle in'07?

Am găsit dosarul"bluebird", în noaptea în care tu i-o trăgeai.
I found the Bluebird file, the night you porked her.