Que Veut Dire TURNĂTORUL en Anglais - Traduction En Anglais

• snitch
• mole
• rat
• informer
• squealer
• stoolie
• grass

Exemples d'utilisation de Turnătorul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu eşti turnătorul?
Are you the rat?

Turnătorul nostru, Victor.
Our rat, Victor.

Tu eşti turnătorul.
You're the snitch.

Turnătorul ăsta mi-a înscenat.
That rat set me up.

Eu sunt turnătorul tău.
I'm your snitch.

Să fie Grindenko turnătorul?
Is Grindenko the rat?

Nu sunt turnătorul tău!
I'm not your snitch,!

Ştiu că tu eşti turnătorul!
I know you're the mole.

Sabu este turnătorul cel mare.
Sabu is the big snitch.

Măi, cine a fost turnătorul?
Yo, who was the rat?

Eşti turnătorul nostru preferat.
You're our favorite rat.

El a fost turnătorul.
He was the squealer.

Putin turnătorul Waverly luat-o.
Little snitch Waverly took it.

Tu eşti turnătorul.
You're the fuckin' rat.

Turnătorul este agentul de pază.
Informer is this security guard.

Franco e turnătorul.
Franco's the snitch.

Toţi ştiu că OH a fost turnătorul.
Everyone knows OH was the snitch.

Nu a apărut turnătorul lui Acosta?
Acostas' mole never showed up?

Ştiu că tu eşti turnătorul.
I know you were the rat.

Deoarece turnătorul nu este aici.
Because the informer is not here.

Nu eu am fost turnătorul.
I wasn't the snitch.

Am găsit turnătorul lui Javier Acosta.
We found Javier Acosta's mole.

Poate tu eşti turnătorul!
Maybe informer is you!

Chapel încă încearcă să găsească turnătorul.
Chapel's still trying to find the mole.

Nu sunt eu turnătorul!
I'm not the informer.

Tu eşti turnătorul care a chemat federalii.
You're the rat who probably called the feds.

O să găsim turnătorul.
We're gonna find the mole.

Deci a ghicit că turnătorul trebuie să fi fost unul din foştii lui şefi.
He guessed that the mole had to have been one of his 4 bosses.

Deci Felix este turnătorul.
So Felix is the snitch.

Acum e turnătorul lor oficial, acum va fi mai greu să ajungem la el.
Now he's their official grass, it's going to be harder o get to him.