Que Veut Dire UMILESC en Anglais - Traduction En Anglais

• humiliate
• humble
• grovel

Exemples d'utilisation de Umilesc en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vă umilesc.
They humiliate you.

Asa ca a trebuit sa te umilesc.
So I have to humiliate you.

Te umilesc înaintea Domnului, Noah.
Humble yourself before the Lord, Noah.

Ca sa te umilesc.
To humiliate you.

Mă umilesc singur pentru mulţi bani.
I humiliate myself for fistfuls of cash.

Ei… mă umilesc.
They… they humiliate me.

Ne umilesc în fa-o toata Familia mea?
Humiliate us in front of my whole family?

Te superi dacă mă umilesc puţin?
Mind if I humiliate myself?

Nu ma fa sa te umilesc Stiu ce fel de om esti.
Don't make me humiliate you… I know your class.

Imi amintesc inceputul meu umilesc.
I'm reminded of my humble beginnings.

Chiar vreau s-o umilesc pe Kathryn.
I do want to humiliate Kathryn.

Nu are niciun rost sa te umilesc.
There's no point in me humiliating you.

Vreau doar s-o umilesc pe Aimee Savarese.
I just want to humiliate Aimee Savarese.

Propunerile tale nedorite, mă umilesc.
Your unwanted proposals humiliate me.

Si trebuie sa te umilesc din nou.
And I need to humiliate you again.

Ei se umilesc singuri şi pleacă acasă tot singuri?
They humiliate themselves and go home alone?

Nu puteti lasa fete te umilesc.
You can't let chicks humiliate you like that in public.

Ştii ce mult mă umilesc într-o zi obişnuită?
Do you know how much I grovel on a daily basis?

Ca sa-l fac sa-si ceara scuze, sa-l umilesc.
To make him apologize, to humiliate him.

Mă umilesc doar în faţa Dumnezeului taţilor noştri.
I abase myself only before the God of my fathers.

Fără să mă iubesca, o calomniază şi o umilesc.
Out of love for me… she is defamed and humiliated.

Şi Doamne, iartă-i pe cei care umilesc şi pângăresc.
And Lord, forgive those who humiliate and desecrate.

Cu cât le umilesc mai mult, cu atât mai mult mă vor iubii.
The more I humiliate them, the more they're gonna love me.

Ele nu-si târasc sotii prin tribunale si nu-i umilesc.
They don't drag their husbands to court and humiliate them.

Răzbunătorii umilesc şi întemniţează Marele Acuzator Kree.
The Avengers humiliate and imprison the Kree Grand Accuser.

Arma cu care să-l controlez şi umilesc pe Superman.
The very tool I need to completely control and humiliate Superman.

Unii se umilesc pe ei înșiși, în timp ce alții continuă să lupte.
Some humble themselves, while others continue to fight.

Stiu destule despre computere, cat sa umilesc un doctor in fizica.
I know enough about computers to put a Ph.D. to shame.

Mă umilesc ca un gândac, Mătăsoasă şi Efervescentă Glorioasă.
I grovel like a bug, Most Silky and Effervescent Glorificus.

Aaa, chiar vrei sa te umilesc in fata colegilor tai?
Aw, you really want me to humiliate you in front of your buddies?