Exemples d'utilisation de Un circ en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu un circ!
Not the carnival!Armata nu e un circ.
The army is not a circus.Ce un circ.
What a freak show.Hei, cred că e un circ.
Hey, I think it's a circus.Este un circ acum.
It's a circus now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
circul vine
Utilisation avec des noms
un spectacol de circ
Am putea sa facem chiar un circ.
We could put on a circus.Nu-i un circ.
It's not circus.E un circ al ciudatilor, Mulder.
It's a freak show, Mulder.Va fi un circ.
It's gonna be a circus.Transformi asta într-un circ.
You're turning this into a farce.Este un circ al absurdului.
It's a circus of the absurd.Lucrez la un circ.
I work at a circus.Este un circ, detectiv Murdoch.
It's a circus, Detective Murdoch.Puterile Divizia este un circ.
Powers Division is a circus.E ca un circ. Cu muzică.
Because it's like the circus, with music.Păi, lumea e un circ, Emma.
Well, the world is a circus, Emma.E ca un circ fără animale.
It's like a circus freak minus the fun.Aceastaesteofabrică, nu un circ.
This is a factory, not a circus.Ăla e un circ, nu un sport.
That's a circus, not a sport.Simţeam că viaţa e un circ.
I have been feelin' this life's a circus.Am lucrat într-un circ, in vest.
Got myself a job in a Wild West show.Înainte să-l cunosc,va fi un circ.
Before you know it,it will be a circus.Am lucrat la un circ o vreme.
Performed in the circus for a while.IT IS GOING TO BE LIKE A CIRCUS OUT THERE.El conducea un circ când l-am găsit.
He was running a circus when I found him.A storm in a teacup, a sideshow.A fost un circ pe vremea aia… ştii asta.
It was a circus at times-- you know that.Ar trebui să lucrezi la un circ. Chiar am 25 de ani.
You should really work at a carnival.După părerea mea,întreg teatrul de operaţiuni este un circ.
In my opinion,this whole theatre of operations is a sideshow.Ăsta nu-i un circ, se pierd vieţi aici.
This is not a circus, lives are lost here.
