Exemples d'utilisation de Un obiect en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu e un obiect.
He's not a thing.Un obiect de îmbrăcăminte.
An item of clothing.Nu sunt un obiect.
I'm not a thing.Sunt un obiect, nu o fiinţă umană.
I'm an object, not a human being.Nu este un obiect.
It's not an object.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
obiecte ascunse
obiecte mici
obiecte personale
diverse obiectediferite obiecteobiectul principal
obiecte decorative
obiecte sanitare
ascunse obiectun obiect contondent
Plus
Utilisation avec des verbes
fac obiectulsă facă obiectulobiectele ascunse
obiectul dorit
obiectul selectat
obiecte protejate
colecta obiectesi obiecteobiecte si
obiectele furate
Plus
Utilisation avec des noms
obiecte de valoare
obiecte de artă
obiecte de interior
obiecte de artizanat
obiectele din jur
obiectul unui dumping
numărul de obiecteobiect de activitate
obiecte de cult
obiecte de decor
Plus
Un obiect de înaltă calitate foarte rar.
Very rare and high-quality item.Eu nu sunt un obiect.
I'm not a thing.Şaua e un obiect foarte personal.
A saddle is a very personal thing.Fanfan nu e un obiect.
Fanfan is not an object.Conține un obiect premium aleatoriu rar.
Contains a random rare premium item.Banii sunt acum un obiect.
Money's now an object.Nici un obiect fiu.
No child objects.E un obiect care nu se atinge, nu se vinde.
It is an object not achieved, not sold.Am aici un obiect.
I have an item here.Ăla-i un obiect de extraordinară frumuseţe.
That is a thing of extraordinary beauty.L-ai putea numi un obiect de uz general.
You could call it an all-purpose kind of thing.Un obiect de îmbrăcăminte sau o bijuterie?
An item of clothing or jewelry?Mentionai un obiect în e-mail.
You mentioned an item in your e-mail.Un obiect personal mă ajută să le separ mai bine.
Personal items help me separate them better.Esti doar un obiect distrugator.
You're just this, this destructive thing.Nici un Obiect la vânzare, asta ar fi o afacere periculoasă.
No objects for sale. That's… dangerous business.Încercare de a crea un obiect de clasă nu a reuşit.
Attempt to create a class object failed.Pentru un obiect cu o linie transparente.
For an object with a transparent line.An oracle is an object or a person?Chiar şi un obiect incredibil de puternic ca un soare trebuie sã moarã într-o zi.
Even incredibly powerful objects like a sun have to die one day.Selectați un element sau un obiect și modificați-i atributele.
Select an element or object and modify its attributes.Ăsta e un obiect unicat, dnelor şi dlor.
This is a one-of-a-kind item, ladies and gentlemen.Tu nu eşti un obiect, eşti o persoană.
You're not a thing, you're a person.Găseste un obiect metalic să putem testa dacă a fost cumva magnetizat.
And find anything metal so they can test whether those metal objects have become magnetized.Atunci când nu există nici un obiect din sticlă, începe să arunce cutite ascutite.
When there is no glass objects, begin to throw sharp knives.
