Exemples d'utilisation de Un parazit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esti un parazit.
You're vermin.Dacă el este,e un parazit!
If he is,he's a pest!Esti un parazit.
You're a parasite.Un parazit… cu pretenţii.
A pest… With pretensions.Ești un parazit.
You're a parasite.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
viermi parazițiparaziți externi
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
tipuri de paraziți
Înseamnă că eşti un parazit.
It means you're vermin.Da, poate un parazit.
Yes, maybe a parasite.Un parazit cu un titlu.
A parasite with a title.Nu eşti un parazit oarecare.
You are no vermin.Acest animal este un parazit!
This animal is a pest!Tu eşti un parazit, D-le Dobie.
You're a parasite, Mr. Dobie.Dumnezeule, este un parazit.
God, he's such a pest.Sunt un parazit şi o belea.
I'm a pest and a nuisance.Credeai că e un parazit.
You thought he was a deadbeat.Acesta este un parazit din fecale de pisică.
That's a parasite from cat feces.Mama spune că nu pot să fiu un parazit.
Mama says I can't be a pest.Acesta nu este un parazit, Trick.
This isn't a parasite, Trick.Tata e un parazit, dar pe mine nu mă caracterizează.
My dad's a deadbeat, but I don't roll that way.Du-te… nu fi un parazit.
Get off with you… don't be such a pest.Nu Sunt un parazit, și ești gazda mea.
No. I am a parasite, and you are my hostess.Adevarul este, ca esti doar un parazit.
But the truth is, you're just a deadbeat.Doar aici un parazit pentru a închide toate koloboks.
Only here a pest to hang all koloboks.Dintr-un birou în altul, ca un parazit.
Scurrying from office to office, like a vermin.Asta eşti, un parazit de care nu poţi scăpa!
That's what you are, a pest that won't go away!A fost ucis pentru că a fost considerat un parazit.
Was killed off because it was considered a pest.Nu esti decât un parazit străin!
You're nothing but foreign vermin.Sunt un parazit, o formă de viaţă bazată pe silicon.
I am a parasitic, silicon-based life form.A neural inversion field, anaphasic parasites.E doar un parazit care mă urăşte fiindcă nu sunt.
He's just a deadbeat Who hates me because I'm not a friggin'--.Mulţi speculează c-ar fi un parazit, ca acesta.
Most are now speculating that it's parasitic, like this guy.
