Que Veut Dire UN SLAB en Anglais - Traduction En Anglais

• weak
• poor
• skinny
• faint

Exemples d'utilisation de Un slab en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vrei să accepţi un slab nu?
Will you please take a weak no?

Este un slab zambet pe fata ta.
There's a slight smile on your face.

Doar pentru un fraier, un slab.
Only for a wimp, a wuss.

Poate a fost un slab înotător.
Maybe he was a poor swimmer.

Un slab, rece față este trecerea la sud.
A weak, cold front is passing to the south.

Te referi la 513 drept un slab Levi?
Do mean like a Levi's 513 skinny straight?

El avea un slab accent parizian.
He had the faintest of Parisian accents.

Eşti ceea ce soţia mea ar numi un slab interlocutor.
You're what my wife calls a poor communicator.

Că sunt un slab substitut al soţiei tale.
I'm a poor substitute for your wife.

Citeşte Mai Mult Alte Ceea ce distinge o femeie puternică de un slab.
Other What distinguishes a strong woman from a weak.

Nu eu, am un slab simţ al umorului.
No, not me, I have got a lousy sense of humor.

În teste in vitro alitretinoina a arătat un slab potenţial fototoxic.
In cell-based in vitro assays, alitretinoin showed weak phototoxic potential.

Asta e un slab Dunk-fund ai facut acolo, baiete.
That's a weak-ass dunk you did over there, boy.

Ştii tu, viaţa de noapte boemă este un slab substituent al fericirii.
You know, bohemian nightlife is a poor substitute for happiness.

Ești un slab gladiator ceva care este pe nisip.
You're a skinny gladiator something that is on the sand.

N-am jurisdicţie şi nici măcar un slab pretext pentru a fi implicată.
I don't have jurisdiction or even a flimsy pretext to be involved.

Am detectat un slab câmp electromagnetic în jurul lui, însă nimic altceva.
We detected a faint EM field around it, but nothing else.

Orice altceva va fi mai mica si mai putin impozant. Deci Un slab inlocuitor.
Anything else would be smaller and less imposing. Therefore a poor substitute.

Asta determină un slab control al impulsurilor.
It results in poor impulse control.

Stiu ce un slab, legat la datorie…[grohait]… Neghiob pleasureless esti.
I know what a weak, duty-bound…[ Grunting]- Pleasureless dullard you are.

De asemenea, venlafaxina este un slab inhibitor al captării dopaminei.
Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake.

Are un slab pronunțat miros, nu se poate picta capul, deschizând настижь ferestrei.
Has a slightly distinct smell, can not paint the head, opening nestegg window.

Am fost trimis de un slab- who's- moale ca apa-.
I was sent by the weak one--who's--soft as water--.

As fi un slab capitan daca nu mi-as fi luat precautii impotriva unei astfel de eventualitati.
It would be a poor captain that did not take precautions against such an eventuality.

Ceea ce vedem este un slab, inamic învins cerșit mila.
What we see is a weak, defeated enemy begging for mercy.

Sunt un slab înlocuitor pentru mama ta, dar am reuşit să mă opresc şi să iau un Riesling formidabil.
I'm a poor substitute for your mother, but I did manage to stop off and pick up a formidable Riesling.

Ok, instrumentarul indica un slab cuplet rotational la 2106 UTC.
Okay, I'm reading a weak rotational couplet at 2106 UTC.

Telitromicina este un inhibitor al CYP3A4 şi un slab inhibitor al CYP2D6.
Telithromycin is an inhibitor of CYP3A4 and a weak inhibitor of CYP2D6.

Stari de lesin, un slab control al capului, incapabil sa se intoarca, scaderea tonusului muscular.
Floppiness, poor head control, unable to turn over, decreased muscle tone.

Numai ocazional se face că voi profitaţi de un ecou, un slab şi îndepărtat ecou al vocii divine.
Only occasionally do you catch an echo, a faint and distant echo, of the divine voice.