Que Veut Dire VA ÎNLOCUI en Anglais - Traduction En Anglais

• will replace
• would replace
• gonna replace
• will supersede
• will substitute
• is to replace
• shall replace
• going to replace
• will override
• be a substitute

Exemples d'utilisation de Va înlocui en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă va înlocui.
He's gonna replace me.

Ambasadorul Chapuys mă va înlocui.
Ambassador Chapuys will replace me.

El va înlocui Vanessa.
He will replace Vanessa.

Sau mă va înlocui.
Or I will replace.

Acum ţin un concurs ca să vadă cine-l va înlocui.
Now they're having a contest to see who's gonna replace him.

Cine îl va înlocui.
Who will replace him.

CONTROL va înlocui tot ce a fost distrus.
CONTROL will replace everything that's been destroyed.

Draga mea, nimeni nu te va înlocui.
Sweetheart, no one's gonna replace you.

Oricum ne va înlocui pe toţi.
He's gonna replace us all anyway.

Generalul Nelson Miles mă va înlocui.
General Nelson Miles will replace me.

Coleg Neshev va înlocui Vasil.
Colleague Neshev will replace the Vasil.

Acesta va înlocui paginile statice mai vechi pentru Autistan.
It will replace the older static pages for Autistan.

O nouă bulă o va înlocui pe cea veche.
A new bubble will replace the old one.

Aceasta va înlocui Convenția de la Lugano din 16 septembrie 1988.
It will replace the Lugano Convention of 16 September 1988.

Niciun robot nu te va înlocui, Kens.
No robot is ever gonna replace you, Kens.

Doar le va înlocui cu altele mai mari.
It's just gonna replace'em with bigger ones.

Haide, Hotch, nimeni nu te va înlocui.
Come on, Hotch, nobody's gonna replace you.

Sheni Fauver o va înlocui pe Jilly Ho.
Sheni Fauver will replace Jilly Ho.

Wild-ul va înlocui toate celelalte simboluri, cu excepția pictogramelor Scatter.
The Wild will substitute all other symbols except for the Scatter icons.

Wong Kai-Joe îl va înlocui o vreme.
Wong Kai-Joe will substitute him for a while.

Un ecran va înlocui etichetele produselor- ComputerHoy.
A screen will replace the labels of the products- ComputerHoy.

Caută-l pe cel care-l va înlocui pe decedat.
Search for him who shall replace the deceased.

Acesta îl va înlocui pe britanicul Paddy Ashdown în 31 ianuarie.
He will replace Britain's Paddy Ashdown on 31 January.

Ulterior s-a anunțat că Sara Gil o va înlocui pe Jennifer Gutiérrez.
It was later announced that Selena Gomez would replace Cyrus.

Directiva va înlocui Directiva 2000/46/CE.
The Directive will replace Directive 2000/46/EC.

Versiunea cea mai recentă a Termenilor de utilizare va înlocui toate versiunile precedente.
The latest version of the Terms of Use will supersede all previous versions.

Melanie mă va înlocui pe timpul cît voi lipsi.
Mélanie will replace me while I'm gone.

Propunerea de regulament privind siguranța1(în continuare„propunerea”) va înlocui regulamentul din 20082.
The proposal for a safety regulation1(the proposal) is to replace the 2008 regulation2.

Şi cine îi va înlocui pe Hank şi"Fălci"?
And who will replace Hank and Jaws?

În satul Selemet din acelaşi raion va fi construită o hală ecologică care va înlocui piaţa locală neautorizată.
An ecological market hall, which is to replace the local unauthorized market, will be constructed in the village of Selemet, the same district.