Exemples d'utilisation de Va pedepsi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El te va pedepsi.
He will punish you.Vino aici și eu te va pedepsi.
Come here and I shall punish you.Dumnezeu va pedepsi păcatul.
God is going to punish sin.Atunci, Dumnezeu ne va pedepsi.
Then god shall punish us.Şi te va pedepsi pentru asta.
And will punish you for it.
On traduit aussi
Dumnezeu îi va pedepsi.
God will punish them.Alah te va pedepsi pentru durerea mea.
Allah will punish you for my pain.Dumnezeu ne va pedepsi.
God will punish us.D-zeu te va pedepsi pentru toate cele ce.
God will punish you for all your.Maestrul ne va pedepsi.
Master will punish us.El te va pedepsi cu o pedeapsă dureroasă.".
He will punish you with a painful punishment.'.Dumnezeu te va pedepsi.
God's gonna punish you.Pentru că nicio forţă imaginară nu te va pedepsi.
Because no fictional force is gonna punish you--.D-zeu o va pedepsi.
God will punish her.Nu. Dumnezeu este cel care vă va pedepsi.
No, it is God who will punish you.Dumnezeu te va pedepsi pentru asta.
God will punish you for that.Nu ti-e teama ca Lui Gung te va pedepsi?
Aren't you afraid Lui Gung would punish you?Şi îngerul va pedepsi omenirea.?
And the angel will punish mankind?Dar bunicul a zis că Moşul mă va pedepsi.
The grandfather said that Santa Claus would punish me.Liga Musulmană va pedepsi Danemarca.
The Muslim League will punish Denmark.Dacă o vei face,Bunul Dumnezeu te va pedepsi.
If you do,the Good Lord will punish you.Allah îi va pedepsi prin mâinile tale.
Allah will punish them by your hands.Badajoz îi va pedepsi.
Badajoz will punish them.Dumnezeu vă va pedepsi pentru această nedreptate!
God will punish you for your inequity!Tata sigur mă va pedepsi.
Dad's gonna ground me for sure.Dumnezeu te va pedepsi pentru păcate, acum şi pentru totdeauna.
God will punish you for your sins now and forever.Nimeni nu ne va pedepsi!
Nobody will avenge us!Sora mea o va pedepsi pentru compromita proprietatea noastră.
My sister will punish her for sullying our property.Dumnezeul tău invizibil mă va pedepsi?
Atunci de ce Dumnezeu ne va pedepsi pentru ceva ce n-am făcut?
Then why God would punish us for something I didn't do?
