Que Veut Dire VA SEMNIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• will signify
• will mean

Exemples d'utilisation de Va semnifica en Roumain et leurs traductions en Anglais

O clipire simplu va semnifica raspunsul tau.
A simple blink will signify your answer.

Modificările aduse Termeni deveni efectivă la data la care acestea sunt postate şi utilizarea în continuare a My Bingo după orice modificări la termeni va semnifica acordul dumneavoastra de a fi legate de ele.
Changes to our Terms become effective on the date they are posted and your continued use of My Bingo after any changes to Terms will signify your agreement to be bound by them.

Sunetul clopotului va semnifica prezenţa spiritului.
The ringing of the bell will signify the spirit's presence.

Compania își rezervă dreptul de a schimba aceste condiții din când în când, după cum consideră potrivit, iar utilizarea dvs. continuă a site-ului va semnifica acceptarea oricărei modificări a acestor termeni.
Pentic reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms.

În opinia șefului statului, semnarea Convenției în cauză va semnifica acceptarea de către țara noastră a principiilor internaționale de promovare și de protecție a drepturilor persoanelor cu dizabilități.
According to the chief of state, the signing of this convention will mean that our country recognises the international principles of promotion and protection of rights of disabled persons.

Şedere în Mantua, voi afla bărbatul tău, iar el va semnifica din timp în timp.
Sojourn in Mantua; I will find out your man, And he shall signify from time to time.

Iniţiativa cetăţenească va semnifica faptul că un milion de cetăţeni provenind dintr-un număr semnificativ de state membre vor putea să ia iniţiativa de a solicita Comisiei să depună o propunere legislativă.
The citizens' initiative will mean that one million citizens coming from a significant number of Member States will be able to take the initiative to request the Commission to submit a legislative proposal.

Vă voi da câte o bandană care va semnifica culoarea echipei voastre.
I will hand you a bandana that signifies your team colors.

Acești Termeni și condiții nu vor fi modificați sau completați decât în scris și semnaţi de către reprezentanții autorizați ai Companiei. Notificarea schimbărilor Compania își rezervă dreptul de a schimba aceste condiții din când în când, după cum consideră potrivit, iar utilizarea dvs. continuă a site-ului va semnifica acceptarea oricărei modificări a acestor termeni.
Notification of Changes The Company reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms.

Utilizarea continuă a Website-ului sau a Serviciilor noastre va semnifica acceptarea acestei Politici.
Your continued use of our Website or Services will signify your acceptance of this Policy.

Notificarea schimbarilor Compania își rezerva dreptul de a schimba aceste condiții din când în când, dupa cum considera potrivit, iar utilizarea dvs. continua a site-ului va semnifica acceptarea oricarei modificari a acestor termeni.
The Company reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms.

Am obţinut o metodă mai bună de inspectare a navelor, astfel încât navele în stare proastă vor fi cel mai des inspectate şi avem o metodă de investigare a accidentelor care va oferi protecţie juridică celor în cauză, martorilor, şi care va semnifica, de asemenea, că ceea ce aflăm din raportul asupra accidentului poate fi utilizat în viitor şi că se poate face schimb de informaţii între statele membre.
We have achieved a better method of inspecting ships, so that it is the poorest ships that are inspected most often and we have a method of investigating accidents that will provide legal protection for those questioned, the witnesses, and that will also mean that what we learn from the accident report can be utilised in future and that the information can be exchanged between Member States.

Nasterea acestuia si reinvierea lui Lilith vor semnifica momentul legamantului nostru.
Its birth and Lilith's resurrection will signify the time of our covenant.

Aceste cifre vor semnifica venituri anuale din turism de 16,1 miliarde de euro până în 2020.
That would mean 16.1 billion euros in annual tourism revenues by 2020.

Dorim să știm care sunt acestea și ce vor semnifica ele.
We want to know what they are and what they are going to mean.

Cuvintele„incluzând”/„inclusiv” din acest Contract vor semnifica„ceea ce include, fără limitare”, iar cuvântul„include” semnifică„include fărălimitare”.
Where this Agreement uses the word“including,” it means“including without limitation,” and where it uses the word“includes,” it means“includes without limitation”.

Într-adevăr, nu ar trebui niciodată să dorim să lăsăm impresia că lungimea mandatului şi expirarea acestuia vor semnifica cumva faptul că aceste persoane ar putea rămâne în libertate.
Indeed, we should not at any time want to create the impression that the length of the mandate and its expiry will somehow mean that these people could remain at large.